Brand Logo
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
18:1 吳經熊譯本
逐节对照
交叉引用
  • 馬太福音 5:19 - 是故人若違犯一至微之誡命、且以此教人者、天國中必小之。惟篤踐誡命、而又能以此教人者、在天國中乃稱為大。
  • 馬太福音 5:20 - 蓋吾語爾、苟爾之仁義、無以尚乎經生與 法利塞 人者、爾必不得進天國也。
  • 馬太福音 7:21 - 凡呼籲「吾主吾主」之人、未必盡進天國；惟奉行我天父之意旨者、始得進焉。
  • 羅馬書 12:10 - 兄弟之愛、親切尚矣；相敬之道、禮讓為先。
  • 馬太福音 3:2 - 『汝其悔悟、天國伊邇。』
  • 馬太福音 23:11 - 爾中大者、宜為爾僕；
  • 腓立比書 2:3 - 毋分黨派、毋爭虛榮；謙卑自牧、先人後己；
  • 馬可福音 10:35 - 慈伯德 子 雅谷伯   若望 謂耶穌曰：『夫子請允我所求。』
  • 馬可福音 10:36 - 耶穌曰：『何求？』
  • 馬可福音 10:37 - 對曰：『子享榮時、賜我一坐爾右、一坐爾左。』
  • 馬可福音 10:38 - 耶穌曰：『爾等亦昧于所求矣！我飲之爵、爾能飲乎？我受之洗、爾能受乎？』
  • 馬可福音 10:39 - 對曰：『能。』耶穌曰：『我飲之爵、爾固須飲；我受之洗、爾固須受；
  • 馬可福音 10:40 - 至坐我左右、非吾能賜、惟賜諸預為之備者。』
  • 馬可福音 10:41 - 十徒聞之、頗憾 雅谷伯   若望 。
  • 馬可福音 10:42 - 耶穌召而諭之曰：『外邦所謂民牧者、以民為奴；而為大臣者、擅作威福。
  • 馬可福音 10:43 - 爾中則不應若是。爾中孰願為大、當為爾役；
  • 馬可福音 10:44 - 孰願居首、當為公僕。
  • 馬可福音 10:45 - 即人子之來、非以役人、乃為人役、且將舍生以贖眾矣。』
  • 馬可福音 10:14 - 耶穌艴然謂其徒曰：『容赤子來就我、勿之阻也！蓋天主之國、惟若輩是屬。
  • 馬可福音 10:15 - 吾誠語爾、凡不以赤子之心承天主國者、莫得而進焉。』
  • 路加福音 22:24 - 門徒中、倏起爭端、各欲居長、
  • 路加福音 22:25 - 耶穌諭之曰：『外邦之君、壓制其民；秉權者稱為恩主。
  • 路加福音 22:26 - 汝曹勿爾！最大者當如最幼、領導者當為僕役。
  • 路加福音 22:27 - 夫坐席者與侍奉者孰大？非坐席者乎？然予在爾中、則如侍奉者也。
  • 路加福音 9:46 - 諸徒嘗起爭心、欲知同人孰為最大。
  • 路加福音 9:47 - 耶穌洞燭其意、乃攜一孩提至、使立己側、
  • 路加福音 9:48 - 而謂其徒曰：『凡以予名義納此小兒者、即納予、亦即納遣予者。蓋爾中最小者、斯為大矣。』
  • 馬太福音 20:20 - 時 慈伯德 二子之母、率子至耶穌前、跽之、有所請也。
  • 馬太福音 20:21 - 耶穌曰：『何求？』對曰：『請命我二子、在爾國中、一坐爾右、一坐爾左。』
  • 馬太福音 20:22 - 耶穌應曰：『爾亦不知所求矣！我飲之爵、爾能飲乎？』曰：『能。』
  • 馬太福音 20:23 - 曰：『我飲之爵、爾必飲之；至坐我左右、非我能賜、 惟賜於吾父預為之備者。』
  • 馬太福音 20:24 - 十徒聞之、頗憾彼二弟兄。
  • 馬太福音 20:25 - 耶穌召而諭之曰：『爾知外邦之君、奴視其民；其大臣擅作威福。
  • 馬太福音 20:26 - 爾等切莫如是、爾中孰願為尊、當為爾役；
  • 馬太福音 20:27 - 孰願為首、當為爾僕。
  • 馬太福音 20:28 - 正如人子之來、非以役人、乃為人役、且捨其生以為眾人之贖焉。』
  • 馬可福音 9:33 - 至 葛法農 、宴居、問其徒曰：『爾曹途中所議何事？』
  • 馬可福音 9:34 - 徒皆默然。蓋途中曾彼此爭長。
  • 馬可福音 9:35 - 耶穌坐而訓十二徒曰：『欲居先者、當居其殿、為眾供役。』
  • 馬可福音 9:36 - 乃引一孩提、置諸徒間、納之懷中、而謂其徒
  • 馬可福音 9:37 - 曰：『凡以我名義、能納一介小子如此孩者、便是納我；納我者、非納我、乃納遣我者。』
逐节对照交叉引用
  • 馬太福音 5:19 - 是故人若違犯一至微之誡命、且以此教人者、天國中必小之。惟篤踐誡命、而又能以此教人者、在天國中乃稱為大。
  • 馬太福音 5:20 - 蓋吾語爾、苟爾之仁義、無以尚乎經生與 法利塞 人者、爾必不得進天國也。
  • 馬太福音 7:21 - 凡呼籲「吾主吾主」之人、未必盡進天國；惟奉行我天父之意旨者、始得進焉。
  • 羅馬書 12:10 - 兄弟之愛、親切尚矣；相敬之道、禮讓為先。
  • 馬太福音 3:2 - 『汝其悔悟、天國伊邇。』
  • 馬太福音 23:11 - 爾中大者、宜為爾僕；
  • 腓立比書 2:3 - 毋分黨派、毋爭虛榮；謙卑自牧、先人後己；
  • 馬可福音 10:35 - 慈伯德 子 雅谷伯   若望 謂耶穌曰：『夫子請允我所求。』
  • 馬可福音 10:36 - 耶穌曰：『何求？』
  • 馬可福音 10:37 - 對曰：『子享榮時、賜我一坐爾右、一坐爾左。』
  • 馬可福音 10:38 - 耶穌曰：『爾等亦昧于所求矣！我飲之爵、爾能飲乎？我受之洗、爾能受乎？』
  • 馬可福音 10:39 - 對曰：『能。』耶穌曰：『我飲之爵、爾固須飲；我受之洗、爾固須受；
  • 馬可福音 10:40 - 至坐我左右、非吾能賜、惟賜諸預為之備者。』
  • 馬可福音 10:41 - 十徒聞之、頗憾 雅谷伯   若望 。
  • 馬可福音 10:42 - 耶穌召而諭之曰：『外邦所謂民牧者、以民為奴；而為大臣者、擅作威福。
  • 馬可福音 10:43 - 爾中則不應若是。爾中孰願為大、當為爾役；
  • 馬可福音 10:44 - 孰願居首、當為公僕。
  • 馬可福音 10:45 - 即人子之來、非以役人、乃為人役、且將舍生以贖眾矣。』
  • 馬可福音 10:14 - 耶穌艴然謂其徒曰：『容赤子來就我、勿之阻也！蓋天主之國、惟若輩是屬。
  • 馬可福音 10:15 - 吾誠語爾、凡不以赤子之心承天主國者、莫得而進焉。』
  • 路加福音 22:24 - 門徒中、倏起爭端、各欲居長、
  • 路加福音 22:25 - 耶穌諭之曰：『外邦之君、壓制其民；秉權者稱為恩主。
  • 路加福音 22:26 - 汝曹勿爾！最大者當如最幼、領導者當為僕役。
  • 路加福音 22:27 - 夫坐席者與侍奉者孰大？非坐席者乎？然予在爾中、則如侍奉者也。
  • 路加福音 9:46 - 諸徒嘗起爭心、欲知同人孰為最大。
  • 路加福音 9:47 - 耶穌洞燭其意、乃攜一孩提至、使立己側、
  • 路加福音 9:48 - 而謂其徒曰：『凡以予名義納此小兒者、即納予、亦即納遣予者。蓋爾中最小者、斯為大矣。』
  • 馬太福音 20:20 - 時 慈伯德 二子之母、率子至耶穌前、跽之、有所請也。
  • 馬太福音 20:21 - 耶穌曰：『何求？』對曰：『請命我二子、在爾國中、一坐爾右、一坐爾左。』
  • 馬太福音 20:22 - 耶穌應曰：『爾亦不知所求矣！我飲之爵、爾能飲乎？』曰：『能。』
  • 馬太福音 20:23 - 曰：『我飲之爵、爾必飲之；至坐我左右、非我能賜、 惟賜於吾父預為之備者。』
  • 馬太福音 20:24 - 十徒聞之、頗憾彼二弟兄。
  • 馬太福音 20:25 - 耶穌召而諭之曰：『爾知外邦之君、奴視其民；其大臣擅作威福。
  • 馬太福音 20:26 - 爾等切莫如是、爾中孰願為尊、當為爾役；
  • 馬太福音 20:27 - 孰願為首、當為爾僕。
  • 馬太福音 20:28 - 正如人子之來、非以役人、乃為人役、且捨其生以為眾人之贖焉。』
  • 馬可福音 9:33 - 至 葛法農 、宴居、問其徒曰：『爾曹途中所議何事？』
  • 馬可福音 9:34 - 徒皆默然。蓋途中曾彼此爭長。
  • 馬可福音 9:35 - 耶穌坐而訓十二徒曰：『欲居先者、當居其殿、為眾供役。』
  • 馬可福音 9:36 - 乃引一孩提、置諸徒間、納之懷中、而謂其徒
  • 馬可福音 9:37 - 曰：『凡以我名義、能納一介小子如此孩者、便是納我；納我者、非納我、乃納遣我者。』
圣经
资源
计划
奉献