10月26日 谁在拆毁圣殿?
叶应霖

经文:马可福音十四53, 55~65

53他们把耶稣带到大祭司那里,又有众祭司长、长老和文士都来一同聚集。

55祭司长和全议会寻找见证控告耶稣,要处死他,却找不到实据。56因为有好些人作假见证告他,他们的见证又各不相符。57又有几个人站起来,作假见证告他说:58「我们听见他说:『我要拆毁这人手所造的殿,三日内另造一座不是人手所造的。』」59就是这样,他们的见证还是不相符。60大祭司起来站在中间,问耶稣说:「这些人作证告你的事,你甚么都不回答吗?」61耶稣却不言语,一句也不回答。大祭司又问他:「你是不是基督,那当称颂者的儿子?」62耶稣说:「我是。你们要看见人子坐在那权能者的右边,驾着天上的云来临。」

63大祭司就撕裂衣服,说:「我们何必再要证人呢?64你们已经听见他这亵渎的话了。你们的决定如何?」他们都判定他该处死。65于是有人开始向他吐唾沫,又蒙着他的脸,用拳头打他,对他说:「你说预言吧!」警卫把他拉过来,打他耳光。

古时犹太人的审讯是没有官方检察官的,起诉的论证程序或入罪基础,是根据证人的证词而进行。而其中一个确保审讯公平以及证词可信的原则,就是需要有两个或以上证人的口,才可以确定见证的真确性,以致可以处死有嫌疑的犯人(出廿16民卅五30申十七6),而耶稣面对的审讯正是建基于这个传统。

然而,是次审讯却似乎没有一个清晰的指控或罪名。祭司长和全议会都来了,为的却非公平地审理案件,而是要「寻找见证控告耶稣,要处死他」。换句话说,虽然未有清晰的指控,但死罪可说已经近乎定了。但犹太议会的成员却仍然试图尊重「程序公义」,以肯定他们是按照他们的公义标准去审判耶稣。

根据马可福音,由于证人的假见证各不相符,证人的证供始终无法达成一致的指控。然而参考经文的脉络,在众多假见证当中似乎有一个较为「真」,因为有几个人 (τινες) 同作一个假见证,控告耶稣曾说:「我要拆毁这人手所造的殿,三日内另造一座不是人手所造的。」事实上, 参考马太廿六60「最后」的原文 ὕστερον δὲ ( 英文译本NASB95 的翻译是 “But later on”),耶稣「拆殿」的意图,在两个人的眼中,亦似乎有一定程度的「真」。正是这个似是而非的假见证惊动大祭司,要起来站在众人的中间,要求耶稣回答及澄清他的身分。

虽然耶稣的确曾经向门徒预告圣殿快将被拆毁(可十三1~2),但其实耶稣从未说他要拆毁圣殿。在耶稣眼中,拆毁圣殿的其实是「犹太人」(约二19~22)。然而,这个假见证之所以能够如此乱真(可十五29~30),是因为圣殿被毁实在是以色列人的禁忌,是他们民族快将灭绝的标记。从上主的角度,就如祂昔日离弃示罗的帐幕(撒上四),任由示罗变成荒废之地;耶城圣殿被毁正是代表了上主对犹太人极为严厉的审判,甚至是全然的弃绝(诗七十八59)。而参考过去犹太人对待那些同样预告圣殿快将被毁之人的仇视方式(乌利亚及耶利米,参耶廿六1~24),可以想象,耶稣时代的犹太宗教领袖以至群众都不会放过耶稣。事实上,谁对圣殿存敌意,谁就是对耶路撒冷合城的人不怀好意。

「耶稣这样唱衰我们,祂一定要死!」这或许就是祭司长和全议会成员心中对耶稣的指控。感谢神,耶路撒冷的圣殿虽然很快就会被毁, 但信徒却已成为了可以移动的圣殿。人手所做的虽已被弃绝,但耶稣的复活却已经叫你我成为不是人手所造的活石(彼前二4~5)。

思想:

你喜欢别人唱好或唱衰你所居住的地方呢?为什么?

唱好或唱衰的行动,哪一个较合神心意?为什么?

示罗的帐幕及耶城的圣殿都已经先后荒废了。你认为信徒的殿可以荒废吗?为什么?