4月28日 警醒祷告
潘仕楷

以弗所书六18-20

18要靠着圣灵,随时多方祷告祈求,并要为此警醒不倦,为众圣徒祈求。19也要为我祈求,让我有口才,能放胆开口讲明福音的奥秘,20我为这福音的奥秘作了带铁链的使者,让我能照着当尽的本分放胆宣讲。

弗六18之中的「祈求」(προσευχόμενοι)是一个分词,在文法上应该是表达上一段之中的动词「站稳」以及其相关的穿戴属灵军装命令所需要用的方法,可以说是这属灵争战段落中的焦点。保罗在要求信徒祈求时,再加上一连串的片语,表达出一个很全面的命令。以下将按照着这些字在原文出现的次序讨论。

首先,保罗指出祈求是借着「多方的祷告祈求」而进行的。这里「多方」可以有「各种」和「全部」的意思,可能指我们在祷告中有不同的方式,而这里是要求信徒无论怎样,在什么祷告之中,都要为众圣徒祈求。第二组片语与第一组在意义上重迭,都是指向全面性,第一组指方式,而第二组是指时间,要求信徒「随时」都为众圣徒祈求。这与圣经之中要求信徒不住的祷告是一致的方向,表示我们必须承认我们对上帝的依赖,以祂作为我们仰望的对象。

第三组片语指出信徒在祷告中需要「警醒不倦」。耶稣基督在客西马尼园也很清楚地提醒门徒,需要警醒祷告,祂指出他们心灵虽然愿意,肉体却是软弱。这些门徒本来都认为自己会跟从耶稣到底,但是在耶稣被捉拿时,他们全都逃跑离开。所以耶稣基督在事前就已经提醒他们,要警醒祷告,让他们以后明白应该怎样面对挑战。以弗所书这里不单提醒信徒要警醒,而且更要「不倦」,表示他们需要在各种困难的处境之中,仍然可以坚持警醒。

最后,保罗指出这祷告是「在灵里」的。这里虽然没有清楚地表明是「圣灵」,但在上文讨论上帝军装之后,这是比较自然的理解。因此,这可以是各组描述之中的重点,将这个片语放在整句翻译的最前,是合适的做法。但是和修本只表达了这片语的一部份意思,指出我们的祷告是「靠着圣灵」,而「在灵里」这片语的意义应该可以有更深入的内容,包括按照圣灵的引导,即是以上帝借着圣灵所启示的道作为我们祈求的方向。

在最后的六19-20,让我们看到以上祷告的要求其中一个方向。六18是为众圣徒守望的祷告,而这里要求特别为保罗祷告。为保罗祷告的内容,可以是为众圣徒祷告内容的重要参考。

保罗所求的,是上帝「让我有口才,能放胆开口讲明福音的奥秘」。在歌罗西书四3-4之中,保罗所祈求的,是「给我们开传道的门,能宣讲基督的奥秘」。因为这两卷书之间的紧密关系,这可以是一个重要的参考。保罗并不是不知道应该讲什么信息,而是需要有开口传道的时刻,可以自由无限制地传讲福音的奥秘,因为这是他受托的使命。

思想:

  • 我们需要警醒祷告,因为知道我们的软弱,要常常依靠上帝的保守,才可以持守祂给我们的使命。