When I called out to you, you answered me. You made me strong and brave.

我呼求的日子，你就应允我，鼓励我，使我心里有能力。

我呼求的日子，你应允我，使我壮胆，心里有能力。

我呼求的日子，你应允我，使我壮胆，心里有能力。

我祷告的时候，你就应允我；你使我刚强壮胆。

我呼求的日子，你就应允我；你使我刚强，心里有力。

在我呼求的日子，你回应了我，使我灵里力量刚强。

我呼求的日子，你就應允我，鼓勵我，使我心裏有能力。

我呼求的日子，你應允我，使我壯膽，心裏有能力。

我呼求的日子，你應允我，使我壯膽，心裏有能力。

我禱告的時候，你就應允我；你使我剛強壯膽。

我呼求的日子，你就應允我；你使我剛強，心裡有力。

我呼求的日子你應了我，使我心裏增加了力量。

在我呼求的日子，你回應了我，使我靈裡力量剛強。

我呼籲時、爾即俞允、爾鼓勵我、俾我心有力兮、

我呼籲爾、蒙爾垂顧、賜我以力、毅然無懼兮、

我呼籲主之時、主應允我、使我心堅、放膽無懼、

昔日罹患難。恃主得平安。充我浩然氣。令我心彌堅。

When I called, you answered me; you greatly emboldened me.

On the day I called, you answered me; my strength of soul you increased.

As soon as I pray, you answer me; you encourage me by giving me strength.

On the day I called, you answered me; you increased strength within me.

On the day I called, You answered me; You made me bold with strength in my soul.

In the day when I cried out, You answered me, And made me bold with strength in my soul.

In the day that I called thou answeredst me, Thou didst encourage me with strength in my soul.

On the day I called, You answered me; You increased strength within me.

In the day when I cried thou answeredst me,[ and] strengthenedst me[ with] strength in my soul.

When I cried out for help, you answered me. You made me bold and energized me.

In the day that I called, you answered me. You encouraged me with strength in my soul.

When I was in trouble, I called out to the Lord. I cried to my God for help. From his temple he heard my voice. My cry for help reached his ears.

I looked to the Lord, and he answered me. He saved me from everything I was afraid of.Those who look to him have joyful faces. They are never covered with shame.This poor man called out, and the Lord heard him. He saved him out of all his troubles.

I can do all this by the power of Christ. He gives me strength.

I will make my people strong. They will live in safety because of me,” announces the Lord.

God, you are the one who saves us. We will trust in you. Then we won’t be afraid. Lord, you are the one who gives us strength. You are the one who keeps us safe. Lord, you have saved us.”

He gives strength to those who are tired. He gives power to those who are weak.Even young people become worn out and get tired. Even the best of them trip and fall.But those who trust in the Lord will receive new strength. They will fly as high as eagles. They will run and not get tired. They will walk and not grow weak.

I pray that he will use his glorious riches to make you strong. May his Holy Spirit give you his power deep down inside you.

So do not be afraid. I am with you. Do not be terrified. I am your God. I will make you strong and help you. I will hold you safe in my hands. I always do what is right.

We want you to be very strong, in keeping with his glorious power. We want you to be patient. We pray that you will never give up.

God always gives you all the grace you need. So you will only have to suffer for a little while. Then God himself will build you up again. He will make you strong and steady. And he has chosen you to share in his eternal glory because you belong to Christ.

Finally, let the Lord make you strong. Depend on his mighty power.

Three times I begged the Lord to take it away from me.But he said to me,“ My grace is all you need. My power is strongest when you are weak.” So I am very happy to brag about how weak I am. Then Christ’s power can rest on me.Because of how I suffered for Christ, I’m glad that I am weak. I am glad in hard times. I am glad when people say mean things about me. I am glad when things are difficult. And I am glad when people make me suffer. When I am weak, I am strong.

The Lord gives me strength. He is like a shield that keeps me safe. My heart trusts in him, and he helps me. My heart jumps for joy. With my song I praise him.

The Lord gives strength to his people. The Lord blesses his people with peace.

Wait for the Lord. Be strong and don’t lose hope. Wait for the Lord.

Even before they call out to me, I will answer them. While they are still speaking, I will hear them.

I cried out to God for help. I cried out to God to hear me.When I was in trouble, I looked to the Lord for help. During the night I lifted up my hands in prayer. But I refused to be comforted.

I hold on to you tightly. Your powerful right hand takes good care of me.