Lord, may all the kings on earth praise you when they hear about what you have decided.

耶和华啊，地上的君王都要称谢你，因他们听见了你口中的言语。

耶和华啊，地上的君王都要称谢你，因他们听见了你口中的言语。

耶和华啊，地上的君王都要称谢你，因他们听见了你口中的言语。

耶和华啊，世上所有的君王听见你的话都要称谢你。

耶和华啊！世上的君王都要称谢你，因为他们听见了你口中的言语。

耶和华啊，地上所有的君王都要称谢你，因为他们听见了你口中的言语！

耶和華啊，地上的君王都要稱謝你，因他們聽見了你口中的言語。

耶和華啊，地上的君王都要稱謝你，因他們聽見了你口中的言語。

耶和華啊，地上的君王都要稱謝你，因他們聽見了你口中的言語。

耶和華啊，世上所有的君王聽見你的話都要稱謝你。

耶和華啊！世上的君王都要稱謝你，因為他們聽見了你口中的言語。

永恆主啊，地上君王都要稱讚你，因為他們聽見了你親口說的話。

耶和華啊，地上所有的君王都要稱謝你，因為他們聽見了你口中的言語！

耶和華歟、地上諸王、得聞爾口之言、必稱謝爾兮、

耶和華兮、爾之榮光赫奕。天下列王、聞爾誡命、必頌揚爾名、謳歌爾道兮。

主歟、世上列王、聞主口中之言、即皆稱讚主、

百王應頌主。感主諄諄誨。

May all the kings of the earth praise you, Lord, when they hear what you have decreed.

All the kings of the earth shall give you thanks, O Lord, for they have heard the words of your mouth,

Every king in all the earth will thank you, Lord, for all of them will hear your words.

All the kings on earth will give you thanks, LORD, when they hear what you have promised.

All the kings of the earth will give thanks to You, Lord, When they have heard the words of Your mouth.

All the kings of the earth shall praise You, O Lord, When they hear the words of Your mouth.

All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, For they have heard the words of thy mouth.

All the kings on earth will give You thanks, Lord, when they hear what You have promised.

All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.

Let all the kings of the earth give thanks to you, O LORD, when they hear the words you speak.

All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth.

The nations will worship the Lord. All the kings on earth will respect his glorious power.

May all kings bow down to him. May all nations serve him.

I will announce your name to my people. I will praise you among those who are gathered to worship you.

People from one end of the earth to the other will remember and turn to the Lord. The people of all the nations will bow down in front of him.

The seventh angel blew his trumpet. There were loud voices in heaven. They said,“ The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah. He will rule for ever and ever.”

God, don’t leave me even when I’m old and have gray hair. Let me live to tell my children about your power. Let me tell all of them about your mighty acts.

Their kings will become like fathers to you. Their queens will be like mothers who nurse you. They will bow down to you with their faces toward the ground. They will kiss the dust at your feet to show you their respect. Then you will know that I am the Lord. Those who put their hope in me will not be ashamed.”

The nations will walk by the light of the city. The kings of the world will bring their glory into it.

I will praise God’s name by singing to him. I will bring him glory by giving him thanks.That will please the Lord more than offering him an ox. It will please him more than offering him a bull with its horns and hooves.Poor people will see it and be glad. The hearts of those who worship God will be strengthened.

Then I will teach your ways to those who commit lawless acts. And sinners will turn back to you.

Nations will come to your light. Kings will come to the brightness of your new day.“ Look up. Look all around you. All your people are getting together to come back to you. Your sons will come from far away. Your daughters will be carried on the hip like little children.Then your face will glow with joy. Your heart will beat fast because you are so happy. Wealth from across the ocean will be brought to you. The riches of the nations will come to you.

You will get everything you need from kings and nations. You will be like children who are nursing at their mother’s breasts. Then you will know that I am the one who saves you. I am the Lord. I set you free. I am the Mighty One of Jacob.

Nations and kingdoms will gather there to worship the Lord.