耶稣赶走众人之后，进去拉着女孩的手，女孩就起来了。

众人既被撵出，耶稣就进去，拉着闺女的手，闺女便起来了。

众人被赶出后，耶稣就进去，拉着她的手，女孩就起来了。

众人被赶出后，耶稣就进去，拉着她的手，女孩就起来了。

耶稣让众人都出去，然后进去拉着女孩的手，女孩就起来了。

那群人被赶出去以后，耶稣进去，握着女孩的手，那女孩就起来了。

眾人既被攆出，耶穌就進去，拉着閨女的手，閨女便起來了。

眾人被趕出後，耶穌就進去，拉着她的手，女孩就起來了。

眾人被趕出後，耶穌就進去，拉着她的手，女孩就起來了。

耶穌讓眾人都出去，然後進去拉著女孩的手，女孩就起來了。

耶穌趕走眾人之後，進去拉著女孩的手，女孩就起來了。

那羣人被催趕出來，耶穌就進去，握住閨女的手；閨女便起來了。

那群人被趕出去以後，耶穌進去，握著女孩的手，那女孩就起來了。

既屏眾、乃入、執其手、女即起、

耶穌遣眾出、入執其手、女即起、

既遣眾出、耶穌入、執女手、女即起、

眾既疏散、耶穌入室、執女手、女起。

After the crowd had been put outside, he went in and took the girl by the hand, and she got up.

After the crowd had been sent outside, Jesus went in. He took the girl by the hand, and she got up.

But when the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl arose.

After the crowd was put outside, however, Jesus went in and took the girl by the hand, and she stood up!

After the crowd had been put outside, he went in and took her by the hand, and the girl got up.

But when the crowd had been sent out, He entered and took her by the hand, and the girl got up.

But when the crowd was put outside, He went in and took her by the hand, and the girl arose.

But when the crowd was put forth, he entered in, and took her by the hand; and the damsel arose.

But when the crowd had been put outside, He went in and took her by the hand, and the girl got up.

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

But when the crowd had been put outside, he went in and gently took her by the hand, and the girl got up.

But when the crowd was put out, he entered in, took her by the hand, and the girl arose.

但耶稣拉着他的手，扶他起来，他就站起来了。

彼得叫大家出去之后，就跪下来祷告，然后转过身来对着尸体说：“戴比莎，起来！”她就睁开眼睛，一看见彼得，就坐了起来。彼得伸手扶她起来，叫圣徒们和寡妇都进来，把多加活活地交给他们。

耶稣走到她面前，拉着她的手，扶她起来，热就退了，她就服事他们。

耶稣拉着他的手，领他到村外，吐唾沫在他的眼睛上，又用双手按在他的身上，问他：“你看见什么没有？”

以利沙来到书念妇人的家，看见孩子已经死了，躺在他的床上。于是他进去，把自己和孩子二人关在门内，然后向耶和华祷告。他又上床伏在孩子身上，使自己的口对着孩子的口，自己的眼对着孩子的眼，自己的手放在孩子的手上；他伏在孩子身上，孩子的身体就渐渐温暖起来。然后他下来在房内来回走了一趟，再上去，伏在孩子身上；那孩子打了七个喷嚏，跟着就张开了眼睛。神人呼唤基哈西，说：“你去叫那书念的妇人来。”他就去叫她，她来到他那里，他就说：“把你的儿子抱起来。”

耶稣拉着孩子的手，对她说：“大利大，古米！”翻译出来就是：“小女孩，我吩咐你起来！”

他进去拉着女孩的手，叫她说：“孩子，起来！”