主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
當代譯本
简体中文
新标点和合本
和合本2010(上帝版-简体)
和合本2010(神版-简体)
当代译本
圣经新译本
中文标准译本
现代标点和合本
和合本(拼音版)
繁體中文
新標點和合本
和合本2010(上帝版-繁體)
和合本2010(神版-繁體)
當代譯本
聖經新譯本
呂振中譯本
中文標準譯本
現代標點和合本
文理和合譯本
文理委辦譯本
施約瑟淺文理新舊約聖經
吳經熊文理聖詠與新經全集
English
New International Version
New International Reader's Version
English Standard Version
New Living Translation
The Message
Christian Standard Bible
New American Standard Bible
New King James Version
Amplified Bible
American Standard Version
Holman Christian Standard Bible
King James Version
New English Translation
World English Bible
其他
希腊语
Nestle Aland 28
unfoldingWord® Greek New Testament
韩语
현대인의 성경
日语
リビングバイブル
西班牙语
Nueva Versión Internacional
法语
La Bible du Semeur 2015
俄语
Новый Русский Перевод
Восточный перевод
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
Восточный перевод, версия для Таджикистана
葡萄牙语
Nova Versão Internacional
德语
Hoffnung für alle
越南语
Kinh Thánh Hiện Đại
泰语
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่
版本对照
Aa
1
以下是
哈巴谷
先知得到的啟示。
哈巴谷的抱怨
2
耶和華啊,
我要向你呼救到何時,
你才垂聽呢?
暴虐橫行,我向你呼求到何時,
你才肯拯救?
3
你為何讓我目睹罪惡?
你為何對邪惡坐視不理?
我眼前盡是毀滅和暴力,
到處是紛爭和衝突。
4
因此律法失效,
正義不彰,
惡人包圍義人,
正義被扭曲。
耶和華的答覆
5
耶和華說:「你們環顧列國,
仔細察看,
必驚奇不已,
因為我要在你們的時代行一件事,
即使有人告訴你們,你們也不會相信。
6
我要使兇殘、暴虐的
迦勒底
人興起。
他們要席捲天下,
強佔別人的家園。
7
他們任意妄為,
令人膽戰心驚。
8
「他們的馬比豹子還快,
比夜間的豺狼還猛。
他們的騎兵從遠方飛馳而來,
如鷹撲食。
9
他們殘暴成性,
像狂風一樣撲來,
抓獲的俘虜多如塵沙。
10
他們嘲笑君王,譏諷首領,
對一切堅城嗤之以鼻,
修築高臺將其攻取。
11
這些罪人如狂風橫掃而過,
他們奉自己的力量為神明。」
哈巴谷再次抱怨
12
耶和華,
我的上帝,我的聖者啊,
你從亙古就存在,
你永不消逝
1·12
「你永不消逝」另有希伯來文抄本作「我們不會死」。
。
耶和華啊,你派
迦勒底
人來審判;
磐石啊,你立他們作施罰者。
13
你的眼目極為清潔,
見不得邪惡,
也不能容忍罪惡。
但你為何容忍奸惡之人呢?
惡人吞滅比他們公義的人,
你為何默然不語呢?
14
你為何使人像海裡的魚,
像沒有首領的爬蟲呢?
15
迦勒底
人用鉤子鉤住他們,
用漁網網住他們,
用拖網把他們聚在一起,
並因此而歡喜快樂。
16
迦勒底
人向漁網獻祭,
向漁網燒香,
因為他們靠漁網而富裕,
食物充足。
17
難道他們要無休止地撒網,
無情地毀滅列國嗎?
聖經當代譯本™
版權所有©1979,2005,2007,2012,2023 Biblica, Inc.
版權所有。切勿翻印。