約翰福音 1:41 他先找到自己的兄弟西門，告訴他：“我們找到彌賽亞了！”—“彌賽亞”翻譯出來就是“基督”。

逐节对照

環球聖經譯本 - 他先找到自己的兄弟西門，告訴他：“我們找到彌賽亞了！”—“彌賽亞”翻譯出來就是“基督”。
新标点和合本 - 他先找着自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了。”（“弥赛亚”翻出来就是“基督”。）
和合本2010（上帝版-简体） - 他先找到自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了。”（“弥赛亚”翻出来就是基督。）
和合本2010（神版-简体） - 他先找到自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了。”（“弥赛亚”翻出来就是基督。）
当代译本 - 他首先去找他哥哥西门，说：“我们找到弥赛亚了！”弥赛亚的意思是基督。
圣经新译本 - 他先找到自己的哥哥西门，告诉他：“我们遇见弥赛亚了！”（“弥赛亚”的意思就是“基督”。）
中文标准译本 - 安得烈先去找自己的哥哥西门，对他说：“我们找到了弥赛亚。”——“弥赛亚”翻译出来就是“基督”。
现代标点和合本 - 他先找着自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了！”（“弥赛亚”翻出来就是“基督”。）
和合本（拼音版） - 他先找着自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了（“弥赛亚”翻出来就是“基督”）。”
New International Version - The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, “We have found the Messiah” (that is, the Christ).
New International Reader's Version - The first thing Andrew did was to find his brother Simon. He told him, “We have found the Messiah.” Messiah means Christ.
English Standard Version - He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which means Christ).
New Living Translation - Andrew went to find his brother, Simon, and told him, “We have found the Messiah” (which means “Christ” ).
Christian Standard Bible - He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated “the Christ”),
New American Standard Bible - He first *found his own brother Simon and *said to him, “We have found the Messiah” (which translated means Christ).
New King James Version - He first found his own brother Simon, and said to him, “We have found the Messiah” (which is translated, the Christ).
Amplified Bible - He first looked for and found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which translated means the Christ).
American Standard Version - He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).
King James Version - He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
New English Translation - He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah!” (which is translated Christ).
World English Bible - He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ ).
新標點和合本 - 他先找着自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（彌賽亞翻出來就是基督。）
和合本2010（上帝版-繁體） - 他先找到自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（「彌賽亞」翻出來就是基督。）
和合本2010（神版-繁體） - 他先找到自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（「彌賽亞」翻出來就是基督。）
當代譯本 - 他首先去找他哥哥西門，說：「我們找到彌賽亞了！」彌賽亞的意思是基督。
聖經新譯本 - 他先找到自己的哥哥西門，告訴他：“我們遇見彌賽亞了！”（“彌賽亞”的意思就是“基督”。）
呂振中譯本 - 這個人首先找着自己的哥哥西門，對他說：『我們遇見了彌賽亞了』，（「彌賽亞」翻譯出來就是上帝所膏立者「基督」）。
中文標準譯本 - 安得烈先去找自己的哥哥西門，對他說：「我們找到了彌賽亞。」——「彌賽亞」翻譯出來就是「基督」。
現代標點和合本 - 他先找著自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了！」（「彌賽亞」翻出來就是「基督」。）
文理和合譯本 - 彼先遇其兄西門曰、我儕已遇彌賽亞、譯即基督、
文理委辦譯本 - 先遇兄弟西門曰、我儕遇彌賽亞、譯即基督、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 先遇其兄西門、謂之曰、我儕已遇彌西亞、譯即基督、彌西亞希伯來言基督希拉言皆受膏者之謂
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 安得烈先遇其弟西門、而告之曰：『吾儕已遇美使。』美使之為言、基督也。
Nueva Versión Internacional - Andrés encontró primero a su hermano Simón, y le dijo: —Hemos encontrado al Mesías (es decir, el Cristo).
현대인의 성경 - 그는 먼저 자기 형 시몬을 찾아가 “형, 우리가 메시아 (번역하면 그리스도) 를 만났어!” 하고 말한 후에
Новый Русский Перевод - Он разыскал своего брата Симона и сказал: – Мы нашли Мессию! (Это значит «Помазанник» .)
Восточный перевод - Он разыскал своего брата Шимона и сказал: – Мы нашли Масиха (что означает «Помазанник» )!
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Он разыскал своего брата Шимона и сказал: – Мы нашли аль-Масиха (что означает «Помазанник» )!
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Он разыскал своего брата Шимона и сказал: – Мы нашли Масеха (что означает «Помазанник» )!
La Bible du Semeur 2015 - Il alla tout d’abord voir son frère Simon et lui dit : Nous avons trouvé le Messie (ce qui se traduit par Christ).
リビングバイブル - それからアンデレはシモンを捜し出し、「とうとうメシヤ（ヘブル語で、救い主）にお会いしたよ」と言いました。
Nestle Aland 28 - εὑρίσκει οὗτος πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ· εὑρήκαμεν τὸν Μεσσίαν, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον χριστός.
unfoldingWord® Greek New Testament - εὑρίσκει οὗτος πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα, καὶ λέγει αὐτῷ, εὑρήκαμεν τὸν Μεσσίαν, (ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον, Χριστός).
Nova Versão Internacional - O primeiro que ele encontrou foi Simão, seu irmão, e lhe disse: “Achamos o Messias” (isto é, o Cristo).
Hoffnung für alle - Wenig später traf er seinen Bruder Simon und erzählte ihm: »Wir haben den Messias gefunden, den von Gott versprochenen Retter!«
Kinh Thánh Hiện Đại - Anh-rê đi tìm anh mình là Si-môn và báo tin: “Chúng tôi đã gặp Đấng Mết-si-a” (nghĩa là “Chúa Cứu Thế” ).
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - สิ่งแรกสุดที่อันดรูว์ทำคือไปหาซีโมนผู้เป็นพี่ชายและบอกว่า “เราพบพระเมสสิยาห์แล้ว” (คือ พระคริสต์)
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อันดรูว์จึงไปหาซีโมนพี่ชายของตนก่อนเพื่อบอกเขาว่า “เราได้พบพระเมสสิยาห์ (ซึ่งแปลว่า พระคริสต์) แล้ว”
Thai KJV - แล้วอันดรูว์ก็ไปหาซีโมนพี่ชายของตนก่อน และบอกเขาว่า “เราได้พบพระเมสสิยาห์แล้ว” ซึ่งแปลว่าพระคริสต์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - สิ่งแรกที่อันดรูว์ทำ คือไปหาซีโมนพี่ชายของเขาและบอกซีโมนว่า “พวกเราได้พบพระเมสสิยาห์ (หมายถึง พระคริสต์) แล้ว”
onav - فَمَا إِنْ وَجَدَ أَخَاهُ سِمْعَانَ، حَتَّى قَالَ لَهُ: «وَجَدْنَا الْمَسِيَّا» أَيِ الْمَسِيحَ.

交叉引用

希伯來書 1:8 - 但是論到他的兒子，他卻說： “　神啊，你的寶座直到永永遠遠，你王國的權杖，是正義的權杖！
希伯來書 1:9 - 你喜愛公義，恨惡不法的事，所以，　神，就是你的　神，用喜樂的油膏抹你，勝過膏抹你的同伴。”
但以理書 9:25 - 你要知道，你要明白：從有話發出恢復和重建耶路撒冷，到受膏君主之間，將有七個七，又有六十二個七；耶路撒冷連廣場帶濠溝，必都重新建造起來。那將是一段困苦的時期。
但以理書 9:26 - 六十二個七以後，受膏者會被剪除，一無所有；這位將會出現的君主的人民，會毀滅這城和聖所。結局將像洪水而來；荒涼的事已經註定，直到戰爭末了。
以賽亞書 2:3 - 將有許多民族前來，說： “來吧，我們登耶和華的山，上雅各　神的殿；他就會把他的道路指教給我們，讓我們走他的路徑。” 因為，訓誨將出於錫安，耶和華的話將出於耶路撒冷。
以賽亞書 2:4 - 他要在列國之間施行審判，為許多民族斷定是非。他們會把刀劍打成犁頭，矛槍打成鐮刀；這國不向那國揮刀，也不再學習戰事。
以賽亞書 2:5 - 雅各家啊，來吧，讓我們行在耶和華的光中！
使徒行傳 4:27 - 希律和本丟彼拉多，連同外族人和以色列眾民，果然都在這城裡聚集，來對抗你所膏立的聖僕耶穌，
路加福音 4:18 - “主的靈在我身上，因為他膏立了我，去傳福音給貧苦的人；他差遣了我，去宣告被擄的人得釋放、盲人得看見，讓受欺壓的人得自由，
路加福音 4:19 - 宣告主悅納人之年。”
路加福音 4:20 - 他把書卷捲好，還給會堂的助理，就坐下。會堂裡所有人都注視著他。
路加福音 4:21 - 耶穌就對他們說：“今天，在你們耳中的這段經文已經應驗了。”
路加福音 2:17 - 他們看見之後，就把天使告訴他們有關這小孩子的事傳開了。
詩篇 45:7 - 你喜愛公義，恨惡邪惡，所以　神，就是你的　神，用喜樂的油膏抹你，勝過膏抹你的同伴。
列王紀下 7:9 - 隨後他們彼此說：“我們這樣做不對。今天是報好消息的日子，我們竟不出聲。我們如果一直等到早上天亮，我們就有罪了。所以，來吧，我們要去王宮報信。”
使徒行傳 10:38 - 就是　神怎樣以聖靈和大能膏立拿撒勒人耶穌。他到各處行善，治好所有被魔鬼壓制的人，因為　神與他同在。
以賽亞書 61:1 - 主耶和華的靈在我身上，因為耶和華膏立了我，去傳福音給貧苦的人；差遣我去包紮心靈破碎的人，宣告被擄的人得釋放、被囚的人得自由；
詩篇 2:2 - 地上列王站立起來，統治者聚集在一起，要對抗耶和華和他的受膏者。
路加福音 2:38 - 就在那時候，她前來稱謝　神，並且向一切期待耶路撒冷蒙救贖的人講述這孩子的事。
以賽亞書 11:2 - 耶和華的靈留在他身上— 那是智慧和聰明的靈，謀略和大能的靈，認識和敬畏耶和華的靈。
約翰福音 1:36 - 耶穌走過的時候，約翰注視著他，說：“看哪，　神的羔羊！”
約翰福音 1:37 - 那兩個門徒聽見他的話，就跟隨了耶穌。
使徒行傳 13:32 - 我們報給你們好信息，就是　神給列祖的應許實現了；
使徒行傳 13:33 - 神藉著耶穌的復活，已經向我們這些做子孫的應驗了這應許。正如詩篇第二篇所記的： ‘你是我的兒子，我今天生了你。’
約翰福音 4:28 - 那婦人丟下她的水罐，進到城裡去，對人們說：
約翰福音 4:29 - “你們來，看看一個人，他把我所做的一切都說出來了，莫非這人就是基督？”
約翰福音 1:45 - 腓力找到拿但業，告訴他：“摩西在律法書上所寫的，以及眾先知所記的那位，我們已經找到了，他就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌。”
詩篇 89:20 - 我找到我的僕人大衛，用我的聖膏油膏抹他。
約翰福音 4:25 - 婦人說：“我知道彌賽亞要來—他就是那稱為基督的—他來的時候，要把一切都告訴我們。”

逐节对照

交叉引用

環球聖經譯本 - 他先找到自己的兄弟西門，告訴他：“我們找到彌賽亞了！”—“彌賽亞”翻譯出來就是“基督”。
新标点和合本 - 他先找着自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了。”（“弥赛亚”翻出来就是“基督”。）
和合本2010（上帝版-简体） - 他先找到自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了。”（“弥赛亚”翻出来就是基督。）
和合本2010（神版-简体） - 他先找到自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了。”（“弥赛亚”翻出来就是基督。）
当代译本 - 他首先去找他哥哥西门，说：“我们找到弥赛亚了！”弥赛亚的意思是基督。
圣经新译本 - 他先找到自己的哥哥西门，告诉他：“我们遇见弥赛亚了！”（“弥赛亚”的意思就是“基督”。）
中文标准译本 - 安得烈先去找自己的哥哥西门，对他说：“我们找到了弥赛亚。”——“弥赛亚”翻译出来就是“基督”。
现代标点和合本 - 他先找着自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了！”（“弥赛亚”翻出来就是“基督”。）
和合本（拼音版） - 他先找着自己的哥哥西门，对他说：“我们遇见弥赛亚了（“弥赛亚”翻出来就是“基督”）。”
New International Version - The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him, “We have found the Messiah” (that is, the Christ).
New International Reader's Version - The first thing Andrew did was to find his brother Simon. He told him, “We have found the Messiah.” Messiah means Christ.
English Standard Version - He first found his own brother Simon and said to him, “We have found the Messiah” (which means Christ).
New Living Translation - Andrew went to find his brother, Simon, and told him, “We have found the Messiah” (which means “Christ” ).
Christian Standard Bible - He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated “the Christ”),
New American Standard Bible - He first *found his own brother Simon and *said to him, “We have found the Messiah” (which translated means Christ).
New King James Version - He first found his own brother Simon, and said to him, “We have found the Messiah” (which is translated, the Christ).
Amplified Bible - He first looked for and found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which translated means the Christ).
American Standard Version - He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).
King James Version - He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
New English Translation - He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah!” (which is translated Christ).
World English Bible - He first found his own brother, Simon, and said to him, “We have found the Messiah!” (which is, being interpreted, Christ ).
新標點和合本 - 他先找着自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（彌賽亞翻出來就是基督。）
和合本2010（上帝版-繁體） - 他先找到自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（「彌賽亞」翻出來就是基督。）
和合本2010（神版-繁體） - 他先找到自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了。」（「彌賽亞」翻出來就是基督。）
當代譯本 - 他首先去找他哥哥西門，說：「我們找到彌賽亞了！」彌賽亞的意思是基督。
聖經新譯本 - 他先找到自己的哥哥西門，告訴他：“我們遇見彌賽亞了！”（“彌賽亞”的意思就是“基督”。）
呂振中譯本 - 這個人首先找着自己的哥哥西門，對他說：『我們遇見了彌賽亞了』，（「彌賽亞」翻譯出來就是上帝所膏立者「基督」）。
中文標準譯本 - 安得烈先去找自己的哥哥西門，對他說：「我們找到了彌賽亞。」——「彌賽亞」翻譯出來就是「基督」。
現代標點和合本 - 他先找著自己的哥哥西門，對他說：「我們遇見彌賽亞了！」（「彌賽亞」翻出來就是「基督」。）
文理和合譯本 - 彼先遇其兄西門曰、我儕已遇彌賽亞、譯即基督、
文理委辦譯本 - 先遇兄弟西門曰、我儕遇彌賽亞、譯即基督、
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 先遇其兄西門、謂之曰、我儕已遇彌西亞、譯即基督、彌西亞希伯來言基督希拉言皆受膏者之謂
吳經熊文理聖詠與新經全集 - 安得烈先遇其弟西門、而告之曰：『吾儕已遇美使。』美使之為言、基督也。
Nueva Versión Internacional - Andrés encontró primero a su hermano Simón, y le dijo: —Hemos encontrado al Mesías (es decir, el Cristo).
현대인의 성경 - 그는 먼저 자기 형 시몬을 찾아가 “형, 우리가 메시아 (번역하면 그리스도) 를 만났어!” 하고 말한 후에
Новый Русский Перевод - Он разыскал своего брата Симона и сказал: – Мы нашли Мессию! (Это значит «Помазанник» .)
Восточный перевод - Он разыскал своего брата Шимона и сказал: – Мы нашли Масиха (что означает «Помазанник» )!
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Он разыскал своего брата Шимона и сказал: – Мы нашли аль-Масиха (что означает «Помазанник» )!
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Он разыскал своего брата Шимона и сказал: – Мы нашли Масеха (что означает «Помазанник» )!
La Bible du Semeur 2015 - Il alla tout d’abord voir son frère Simon et lui dit : Nous avons trouvé le Messie (ce qui se traduit par Christ).
リビングバイブル - それからアンデレはシモンを捜し出し、「とうとうメシヤ（ヘブル語で、救い主）にお会いしたよ」と言いました。
Nestle Aland 28 - εὑρίσκει οὗτος πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα καὶ λέγει αὐτῷ· εὑρήκαμεν τὸν Μεσσίαν, ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον χριστός.
unfoldingWord® Greek New Testament - εὑρίσκει οὗτος πρῶτον τὸν ἀδελφὸν τὸν ἴδιον Σίμωνα, καὶ λέγει αὐτῷ, εὑρήκαμεν τὸν Μεσσίαν, (ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον, Χριστός).
Nova Versão Internacional - O primeiro que ele encontrou foi Simão, seu irmão, e lhe disse: “Achamos o Messias” (isto é, o Cristo).
Hoffnung für alle - Wenig später traf er seinen Bruder Simon und erzählte ihm: »Wir haben den Messias gefunden, den von Gott versprochenen Retter!«
Kinh Thánh Hiện Đại - Anh-rê đi tìm anh mình là Si-môn và báo tin: “Chúng tôi đã gặp Đấng Mết-si-a” (nghĩa là “Chúa Cứu Thế” ).
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - สิ่งแรกสุดที่อันดรูว์ทำคือไปหาซีโมนผู้เป็นพี่ชายและบอกว่า “เราพบพระเมสสิยาห์แล้ว” (คือ พระคริสต์)
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - อันดรูว์จึงไปหาซีโมนพี่ชายของตนก่อนเพื่อบอกเขาว่า “เราได้พบพระเมสสิยาห์ (ซึ่งแปลว่า พระคริสต์) แล้ว”
Thai KJV - แล้วอันดรูว์ก็ไปหาซีโมนพี่ชายของตนก่อน และบอกเขาว่า “เราได้พบพระเมสสิยาห์แล้ว” ซึ่งแปลว่าพระคริสต์
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - สิ่งแรกที่อันดรูว์ทำ คือไปหาซีโมนพี่ชายของเขาและบอกซีโมนว่า “พวกเราได้พบพระเมสสิยาห์ (หมายถึง พระคริสต์) แล้ว”
onav - فَمَا إِنْ وَجَدَ أَخَاهُ سِمْعَانَ، حَتَّى قَالَ لَهُ: «وَجَدْنَا الْمَسِيَّا» أَيِ الْمَسِيحَ.

希伯來書 1:8 - 但是論到他的兒子，他卻說： “　神啊，你的寶座直到永永遠遠，你王國的權杖，是正義的權杖！
希伯來書 1:9 - 你喜愛公義，恨惡不法的事，所以，　神，就是你的　神，用喜樂的油膏抹你，勝過膏抹你的同伴。”
但以理書 9:25 - 你要知道，你要明白：從有話發出恢復和重建耶路撒冷，到受膏君主之間，將有七個七，又有六十二個七；耶路撒冷連廣場帶濠溝，必都重新建造起來。那將是一段困苦的時期。
但以理書 9:26 - 六十二個七以後，受膏者會被剪除，一無所有；這位將會出現的君主的人民，會毀滅這城和聖所。結局將像洪水而來；荒涼的事已經註定，直到戰爭末了。
以賽亞書 2:3 - 將有許多民族前來，說： “來吧，我們登耶和華的山，上雅各　神的殿；他就會把他的道路指教給我們，讓我們走他的路徑。” 因為，訓誨將出於錫安，耶和華的話將出於耶路撒冷。
以賽亞書 2:4 - 他要在列國之間施行審判，為許多民族斷定是非。他們會把刀劍打成犁頭，矛槍打成鐮刀；這國不向那國揮刀，也不再學習戰事。
以賽亞書 2:5 - 雅各家啊，來吧，讓我們行在耶和華的光中！
使徒行傳 4:27 - 希律和本丟彼拉多，連同外族人和以色列眾民，果然都在這城裡聚集，來對抗你所膏立的聖僕耶穌，
路加福音 4:18 - “主的靈在我身上，因為他膏立了我，去傳福音給貧苦的人；他差遣了我，去宣告被擄的人得釋放、盲人得看見，讓受欺壓的人得自由，
路加福音 4:19 - 宣告主悅納人之年。”
路加福音 4:20 - 他把書卷捲好，還給會堂的助理，就坐下。會堂裡所有人都注視著他。
路加福音 4:21 - 耶穌就對他們說：“今天，在你們耳中的這段經文已經應驗了。”
路加福音 2:17 - 他們看見之後，就把天使告訴他們有關這小孩子的事傳開了。
詩篇 45:7 - 你喜愛公義，恨惡邪惡，所以　神，就是你的　神，用喜樂的油膏抹你，勝過膏抹你的同伴。
列王紀下 7:9 - 隨後他們彼此說：“我們這樣做不對。今天是報好消息的日子，我們竟不出聲。我們如果一直等到早上天亮，我們就有罪了。所以，來吧，我們要去王宮報信。”
使徒行傳 10:38 - 就是　神怎樣以聖靈和大能膏立拿撒勒人耶穌。他到各處行善，治好所有被魔鬼壓制的人，因為　神與他同在。
以賽亞書 61:1 - 主耶和華的靈在我身上，因為耶和華膏立了我，去傳福音給貧苦的人；差遣我去包紮心靈破碎的人，宣告被擄的人得釋放、被囚的人得自由；
詩篇 2:2 - 地上列王站立起來，統治者聚集在一起，要對抗耶和華和他的受膏者。
路加福音 2:38 - 就在那時候，她前來稱謝　神，並且向一切期待耶路撒冷蒙救贖的人講述這孩子的事。
以賽亞書 11:2 - 耶和華的靈留在他身上— 那是智慧和聰明的靈，謀略和大能的靈，認識和敬畏耶和華的靈。
約翰福音 1:36 - 耶穌走過的時候，約翰注視著他，說：“看哪，　神的羔羊！”
約翰福音 1:37 - 那兩個門徒聽見他的話，就跟隨了耶穌。
使徒行傳 13:32 - 我們報給你們好信息，就是　神給列祖的應許實現了；
使徒行傳 13:33 - 神藉著耶穌的復活，已經向我們這些做子孫的應驗了這應許。正如詩篇第二篇所記的： ‘你是我的兒子，我今天生了你。’
約翰福音 4:28 - 那婦人丟下她的水罐，進到城裡去，對人們說：
約翰福音 4:29 - “你們來，看看一個人，他把我所做的一切都說出來了，莫非這人就是基督？”
約翰福音 1:45 - 腓力找到拿但業，告訴他：“摩西在律法書上所寫的，以及眾先知所記的那位，我們已經找到了，他就是約瑟的兒子拿撒勒人耶穌。”
詩篇 89:20 - 我找到我的僕人大衛，用我的聖膏油膏抹他。
約翰福音 4:25 - 婦人說：“我知道彌賽亞要來—他就是那稱為基督的—他來的時候，要把一切都告訴我們。”