士2:1~5│《环球圣经译本》
a1a耶和华的使者从吉甲上到哭泣地,对以色列人说:
b1b「我把你们从埃及领上来,带你们到我向你们列祖起誓应许的地方;
1c我说过:『我永不废弃我与你们所立的约;
2a你们不可与这地的居民立约,反而要拆毁他们的祭坛。』
c2b你们竟没有听从我的话——
c'2c你们怎么会作出这样的事?
b'3因此我又说:『我不把他们从你们面前赶走,他们要成为你们的敌人,他们的神明会使你们陷入罗网。』」
a'4耶和华的使者对以色列众人说这些话的时候,众人就放声大哭。
5所以他们给那地方起名叫哭泣地;他们在那里向耶和华献祭。
与经结连│解释经文
二章1至5节是第一个引言的结语,结构如下:a 神指斥以色列人(2:1a);b 神的恩典与要求(2:1b~2a│话中话);c 以色列人背约(2:2b);c' 耶和华悲叹(2:2c);b' 耶和华的刑罚(2:3│话中话);a' 以色列人的反应(2:4~5)。
经文的首尾段(a、a')都记载「哭泣」(或音译为「波金」,2:1a、4~5),全书结语也记载以色列人因为同胞阵亡(20:23、26),以及差不多使便雅悯灭族(21:2)而哀哭。以色列人因为背约而受罚,因为「行自己看为对的事/自以为是」而丧亡。这些哭声在全书的开始和结束都出现,成为士师记的主题音乐,使全书更加绘影绘声,让读者感到因犯罪带来的伤痛。
跟着,神的使者先复述神的三大恩典(2:1b~1c):一、拯救子民离开埃及;二、带领他们入应许地;三、永不废弃所立的约。然后才记载神的要求(2:2a):不要与当地人立约,反要拆毁他们的祭坛,这些要求都属信仰层面,确保以色列人不受异教影响,反而影响他们,帮助他们认识耶和华。
经文的核心(c、c')记载以色列人背约,耶和华悲叹(2:2b、2c)。两者对比鲜明:人决意而行,神失意而悲。人的景况搅动神的情绪,这种描述在下文也出现:「因为他们在压迫和苦害他们的人底下不断发出哀声,所以耶和华忧伤怜悯他们。」(2:18b)「耶和华因以色列人所受的苦难,很是心烦。」(10:16)因此,读士师记有助信徒更明白神的情怀。
最后,耶和华宣告刑罚(2:3),下文进一步交代留下这些外族,为要测试以色列人会否遵行诫命(2:22,3:4),并且学习争战(3:2)。由此可见,神的刑罚富教育意义,使子民成长。
与神与人结连│默想及践行经文
一、神为子民犯罪及受苦而伤悲,每逢你犯罪时,多思想神的心情。
二、以色列人忘记神的恩典而转拜别神,试记下本周神给你的恩典,并与人分享。