出1:1│《环球圣经译本》

1以色列众子各带家眷，和雅各一起来到埃及。他们的名字如下：

与经结连│解释经文

「名字」，置于原文句首，是希伯来圣经出埃及记的标题。

出埃及记接续创世记的故事，同时开展历史的新一页。创世记提到亚伯兰的后裔要寄居在别人之地，受苦待四百年才从那地出来（创15:13~14）。出埃及记以「名字」开始，呼应创世记那些与雅各同下埃及的人的名字（创46:26~27；参创35:23~26）。雅各下埃及，是因为神叫他下去。神应许雅各，必使他在埃及成为大国；也应许与他同去，并带他返回迦南地（创46:1~4）。

「名字」指雅各众子的名字，每个都代表将来以色列国的一个支派。「名字」代表神的拣选、神的信实，与神拯救人类的计划──神要藉以色列（亚伯兰的后裔）赐福给万邦万族。同时，「名字」也要受试炼，在埃及为奴，但神拯救的应许终必实现。

与神与人结连│默想及践行经文

一、「名字」不但反映神的拣选、信实、拯救、赐福与试炼，也反映历史的延续和开展。你的名字是什么？是否也有神的印记？

二、找几位弟兄姊妹分享各人名字的意义，谈谈信仰历程。你是否活得「名」副其实？