The beams of our house are cedars, And our rafters are firs.

以香柏树为房屋的栋梁，以松树为椽子。

以香柏树为房子的栋梁，以松树作屋顶的椽木。

以香柏树为房子的栋梁，以松树作屋顶的椽木。

以香柏树作屋梁，以松树作椽子。

我们房屋的栋梁是香柏树，房屋的椽子是松树。

以香柏樹為房屋的棟樑，以松樹為椽子。

以香柏樹為房子的棟梁，以松樹作屋頂的椽木。

以香柏樹為房子的棟梁，以松樹作屋頂的椽木。

以香柏樹作屋樑，以松樹作椽子。

我們房屋的棟梁是香柏樹，房屋的椽子是松樹。

我們房屋的棟梁是香柏木的；我們的椽子是扁柏木的。

我儕之室、香柏為梁、松木為椽、

我室之梁、製以柏香木、我室之蓋、製以松木。

我室之梁、製以柏香木、飾墻之板、製以柏木、

The beams of our house are cedars; our rafters are firs.

“ Cedar trees above us are the beams of our house. Fir trees overhead are its rafters.”

the beams of our house are cedar; our rafters are pine.

fragrant cedar branches are the beams of our house, and pleasant smelling firs are the rafters.

the beams of our house are cedars, and our rafters are cypresses.

The beams of our house are cedars, Our rafters, junipers.

The beams of our houses are cedar, And our rafters of fir.

the beams of our house are cedars, and our rafters are cypresses.

The beams of our house[ are] cedar,[ and] our rafters of fir.

the cedars are the beams of our bedroom chamber; the pines are the rafters of our bedroom.

The beams of our house are cedars. Our rafters are firs.

So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.

Send me also cedar- trees, fir- trees, and algum- trees, out of Lebanon; for I know that thy servants know how to cut timber in Lebanon. And, behold, my servants shall be with thy servants,even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.

The righteous shall flourish like the palm- tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.

for he looked for the city which hath the foundations, whose builder and maker is God.

If she be a wall, We will build upon her a turret of silver: And if she be a door, We will inclose her with boards of cedar.

Over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.

but if I tarry long, that thou mayest know how men ought to behave themselves in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, Justified in the spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory.

the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, ceiled with wood round about, and from the ground up to the windows,( now the windows were covered),

unto whom coming, a living stone, rejected indeed of men, but with God elect, precious,ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof.