說人壞話的、怨恨神的、侮辱人的、狂傲的、自誇的、製造是非的、忤逆父母的、

又是谗毁的、背后说人的、怨恨神的、侮慢人的、狂傲的、自夸的、捏造恶事的、违背父母的、

说人坏话的、怨恨上帝的、侮辱人的、狂傲的、自夸的、制造是非的、忤逆父母的、

说人坏话的、怨恨神的、侮辱人的、狂傲的、自夸的、制造是非的、忤逆父母的、

背后批评、怨恨上帝、欺侮别人、心骄气傲、自高自大、自我吹捧、无恶不作、违背父母、

毁谤人的、憎恨神的、凌辱人的、傲慢的、自夸的、制造恶事的、忤逆父母的、

诽谤人、憎恨神、侮慢人、骄傲、自夸、制造恶行、悖逆父母、

又是讒毀的、背後說人的、怨恨神的、侮慢人的、狂傲的、自誇的、捏造惡事的、違背父母的、

說人壞話的、怨恨上帝的、侮辱人的、狂傲的、自誇的、製造是非的、忤逆父母的、

背後批評、怨恨上帝、欺侮別人、心驕氣傲、自高自大、自我吹捧、無惡不作、違背父母、

毀謗人的、憎恨神的、凌辱人的、傲慢的、自誇的、製造惡事的、忤逆父母的、

譭謗的、憎惡上帝的、損害人的、狂傲的、矜誇的、揑造惡事的、悖逆父母的；

誹謗人、憎恨神、侮慢人、驕傲、自誇、製造惡行、悖逆父母、

隱刺、毀謗、憎上帝、狎侮、傲慢、矜誇、造惡、違逆父母、

隱刺、毀謗、怨上帝、狎侮、驕傲、矜誇、機詐、違逆父母、

為殘害者、毀謗者、怨天主者、傲慢者、驕縱者、矜誇者、機心作惡者、違逆父母者、

讒言詆行、目無天主、傲慢驕矜、敗風壞俗、不順其親、

slanderers, God-haters, insolent, arrogant and boastful; they invent ways of doing evil; they disobey their parents;

They tell lies about them. They hate God. They are rude and proud. They brag. They think of new ways to do evil. They don’t obey their parents.

slanderers, haters of God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

They are backstabbers, haters of God, insolent, proud, and boastful. They invent new ways of sinning, and they disobey their parents.

slanderers, God-haters, arrogant, proud, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

backbiters, haters of God, violent, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

slanderers, God-haters, arrogant, proud, boastful, inventors of evil, disobedient to parents,

Backbiters, haters of God, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,

slanderers, haters of God, insolent, arrogant, boastful, contrivers of all sorts of evil, disobedient to parents,

backbiters, hateful to God, insolent, arrogant, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

那時人會專愛自己，貪愛錢財，自誇，狂傲，毀謗，違背父母，忘恩負義，心不聖潔，

他們說虛妄誇大的話，用肉體的情慾和淫蕩的事引誘那些剛脫離錯謬生活的人。

這些人喜出怨言，責怪他人，隨從自己的情慾而行，口說誇大的話，為自己的利益諂媚人。

耶和華－我們的神啊，你應允了他們；你是赦免他們的神，卻按他們所做的報應他們。

我們從前也是無知、悖逆、受迷惑，作各樣私慾和宴樂的奴隸，在惡毒、嫉妒中度日，是可恨的，而且彼此相恨。

你說，看哪，你打敗了以東，就心高氣傲，以此為榮。現在，你待在家裏算了吧，為何要惹禍使自己和猶大一同敗亡呢？」

他們那些倚靠財貨，自誇錢財多的人，

既是這樣，哪裏可誇口呢？沒有可誇的。是藉甚麼法呢？功德嗎？不是！是藉信主之法。

從前杜達出現，自命不凡，附從他的人數約有四百；他被殺後，附從他的人全都散了，歸於無有。

神說：『當孝敬父母』；又說：『咒罵父母的，必須處死。』

因為體貼肉體就是與神為敵，對神的律法不順服，事實上也無法順服。屬肉體的人無法使神喜悅。

從那時起，耶穌才向門徒明說，他必須上耶路撒冷去，受長老、祭司長和文士許多的苦，並且被殺，第三天復活。

嘲笑父親、藐視而不聽從母親的，谷中的烏鴉必啄他的眼睛，小鷹也必吃它。

正如北風生雨，毀謗的舌頭也生怒容。

「人若有頑梗忤逆的兒子，不聽從父母的話，他們雖然懲戒他，他還是不聽從他們，父母就要抓住他，帶他出去到當地的城門，本城的長老那裏，對本城的長老說：『我們這個兒子頑梗忤逆，不聽從我們的話，是貪食好酒的人。』然後，城裏的眾人就要用石頭將他打死。這樣，你就把惡從你中間除掉，全以色列聽見了都要害怕。」

以色列王回答說：「你們告訴他說，『剛束上腰帶的，不要像已卸下的那樣誇口。』」

得罪我的，害了自己的生命，凡恨惡我的，喜愛死亡。」

這樣，他們被自己所做的玷污了，在行為上犯了淫亂。

你這以律法誇口的，自己倒違犯律法，羞辱神！

他們咆哮，說狂妄的話，作惡的人全都誇耀自己。

恨我的也恨我的父。我若沒有在他們中間做過別人未曾做的事，他們就沒有罪；但如今連我與我的父，他們也看見了，也恨惡了。

你那裏有輕慢父母的，在你當中有欺壓寄居者的，你那裏也有虧負孤兒寡婦的。

現今你們竟然狂傲自誇；凡這樣的自誇都是邪惡的。

願所有事奉雕刻偶像、靠虛無神明自誇的，都蒙羞愧。萬神哪，你們都當拜他。

因為惡人以自己的心願自誇，貪財的背棄耶和華，並且輕慢他。

「『輕慢父母的，必受詛咒！』眾百姓要說：『阿們！』

連你們的父母、兄弟、親族、朋友也要把你們交給官府；你們中間也將有被他們害死的。

恨耶和華的人必來投降，願他們的厄運直到永遠。

勇士啊，你為何作惡自誇？神的慈愛是常存的。

但是你，你既自稱為猶太人，倚靠律法，以神誇口，

哈拿尼的兒子耶戶先見出來迎接約沙法王，對他說：「你怎麼可以幫助惡人，愛那恨耶和華的人呢？因此耶和華的憤怒臨到你了。

向恨他的人，他必當面報應，消滅他們。凡恨他的，他必當面報應，絕不遲延。

你看，我所找到的只有一件，就是神造的人是正直的，但他們卻尋出許多詭計。」

約櫃往前行的時候，摩西說：「耶和華啊，求你興起！願你的仇敵潰散！願恨你的人從你面前逃跑！」

同樣，舌頭是小肢體，卻能說大話。看哪，最小的火能點燃最大的樹林。

那抵擋者高抬自己超過一切稱為神明的，和一切受人敬拜的，甚至坐在神的殿裏，自稱為神。

我們不靠別人所勞碌的過分誇口；我們只希望你們信心增長的時候，所劃定給我們的範圍也能夠因着你們更加擴展，

世人不會恨你們，卻是恨我，因為我指證他們的行為是惡的。