你看见窃贼时，就喜悦与他在一起，你又与通奸的人一同有份。

你见了盗贼就乐意与他同伙，又与行奸淫的人一同有份。

你见了盗贼就乐意与他同伙，又和行奸淫的人同流合污。

你见了盗贼就乐意与他同伙，又和行奸淫的人同流合污。

你见了盗贼就与他同流合污，又喜欢与淫乱的人交往。

你看见盗贼的时候，就乐于和他在一起；你又与行淫的人有分。

你見了盜賊就樂意與他同夥，又與行姦淫的人一同有分。

你見了盜賊就樂意與他同夥，又和行姦淫的人同流合污。

你見了盜賊就樂意與他同夥，又和行姦淫的人同流合污。

你見了盜賊就與他同流合污，又喜歡與淫亂的人交往。

你看見盜賊的時候，就樂於和他在一起；你又與行淫的人有分。

你見了盜賊，就樂意跟他同夥；你又和行姦淫的人一同有分。

你看見竊賊時，就喜悅與他在一起，你又與通姦的人一同有份。

見盜者則樂附之、淫者則與共兮、

見賊則喜與同謀、遇姦則結為黨羽、

見盜賊即與之同群、又與姦淫之人結交、

盜賊為同黨。奸非是所狎。

When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.

When you see a thief, you join him. You make friends with those who commit adultery.

If you see a thief, you are pleased with him, and you keep company with adulterers.

When you see thieves, you approve of them, and you spend your time with adulterers.

When you see a thief, you make friends with him, and you associate with adulterers.

When you see a thief, you become friends with him, And you associate with adulterers.

When you saw a thief, you consented with him, And have been a partaker with adulterers.

When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.

When you see a thief, you make friends with him, and you associate with adulterers.

When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

When you see a thief, you join him; you associate with men who are unfaithful to their wives.

When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.

不要轻易给人按手，也不要在别人的罪孽上有份，要保守自己纯洁。

人虽然知道神的公义规定是：行这样事的人是该死的；然而他们不仅自己去做，还赞同做这些事的人。

你们不要参与那些属黑暗结不出果子的事，反而要把那些事揭露出来，因为他们暗中所做的，连说出来也是可耻的。然而，一切被光所揭露的事，都要成为明显的，

婚姻当受所有人尊重，床也不可玷污，因为神将要审判淫乱和通奸的人。

他们因受贿赂，就称恶人为义，却把义人的公义夺去。

说：‘如果我们活在我们祖先的时代，我们就不会与他们合伙流先知们的血。’

这也是要解救你远离淫妇，远离说谄媚话的淫荡女子——她离弃了年轻时的同伴，忘记了神的约；她的家必陷入死亡，她的路径必归入阴魂之地；所有到她那里去的，都不能回来，也不能踏上生命的路途。

我儿啊，如果罪人引诱你，你不要顺从！如果他们说：“你与我们一起去吧，让我们埋伏，杀人流血，任意设伏攻击清白的人，让我们活活地囫囵吞掉他们，就像阴间吞掉那些下阴坑的人；我们将找到各样宝贵的财物，用掠物装满我们的房屋；把你的那份投入我们当中吧，我们大家共用一个钱袋！”如果这样，我儿啊，不要与他们走同一条道路，要禁止你的脚走他们的路，因为他们的脚向恶事奔跑，他们快速地杀人流血。要知道，在任何飞鸟眼前布设网罗都是无用的。他们埋伏，是在流自己的血；他们设伏，是在害自己的性命。一切贪图私利者所行的路就是这样，不义之财将夺去其拥有者的性命。

因为我的丈夫不在家，他行远路去了。他手中拿了一袋银子，要到月圆的日子才回家。”那女人用许多巧言勾引他，用油滑的嘴唇引诱他。他立刻跟随那女人，如同公牛走向屠场，如同愚妄人戴着脚镣去受惩罚；直到箭射穿他的肝脏——他就像雀鸟快速进入网罗，他却不明白，这会赔上自己的性命。