願望成就，心裡甘甜；遠離惡事，被愚昧人憎惡。

所欲的成就，心觉甘甜；远离恶事，为愚昧人所憎恶。

愿望实现，心觉甘甜；远离恶事，为愚昧人所憎恶。

愿望实现，心觉甘甜；远离恶事，为愚昧人所憎恶。

愿望实现使心甘甜，远离恶事为愚人憎恶。

所愿的成功，使人心里甘甜；远离恶事，却为愚昧人憎恶。

愿望成就，心里甘甜；远离恶事，被愚昧人憎恶。

所欲的成就，心覺甘甜；遠離惡事，為愚昧人所憎惡。

願望實現，心覺甘甜；遠離惡事，為愚昧人所憎惡。

願望實現，心覺甘甜；遠離惡事，為愚昧人所憎惡。

願望實現使心甘甜，遠離惡事為愚人憎惡。

所願的成功，使人心裡甘甜；遠離惡事，卻為愚昧人憎惡。

所願的得成、令人心裏甜蜜愉快；遠離壞事、愚頑人所厭惡。

所欲得遂、中心覺甘、違離惡事、蠢人所惡、

所欲必遂、中心懽樂、愚人有過、畏難不改。

所欲得遂、心覺甘美、去惡遷善、愚人所惡、

A longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.

A desire that is met is like something that tastes sweet. But foolish people hate to turn away from evil.

A desire fulfilled is sweet to the soul, but to turn away from evil is an abomination to fools.

It is pleasant to see dreams come true, but fools refuse to turn from evil to attain them.

Desire fulfilled is sweet to the taste, but to turn from evil is detestable to fools.

Desire realized is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to turn away from evil.

A desire accomplished is sweet to the soul, But it is an abomination to fools to depart from evil.

The desire accomplished is sweet to the soul; But it is an abomination to fools to depart from evil.

Desire fulfilled is sweet to the taste, but to turn from evil is an abomination to fools.

The desire accomplished is sweet to the soul: but[ it is] abomination to fools to depart from evil.

A desire fulfilled is sweet to the soul, but fools abhor turning away from evil.

Longing fulfilled is sweet to the soul, but fools detest turning from evil.

期望被拖延，使人心憂患；願望得實現，就是生命樹。

不義的人，為義人所憎惡；行事正直的，為惡人所憎惡。

正直人的大道，遠離惡事；謹守自己道路的，保守自己的性命。

不過神堅固的根基始終確立，上面有這樣的印記：「主認識那些屬於自己的人」還有「所有稱呼主名的人都要離開不義」。

我對他說：「我主啊，你是知道的。」他就對我說：「這些人都是從大患難中出來的。他們用羔羊的血洗淨了自己的袍子，使它們潔白了。因此他們在神的寶座前，日夜在他的聖所中事奉他。那位坐在寶座上的也將庇護他們：他們將不再飢餓，也不再乾渴；太陽或任何炎熱也不會傷到他們；因為在寶座中的羔羊將牧養他們，領他們到生命水的泉源；神要從他們的眼中抹去一切淚水。」

那美好的仗，我已經打過了；該跑的路程，我已經跑盡了；當守的信仰，我已經持守了。此後，有那公義的冠冕為我存留，就是主——公義的審判者要在那一天回報給我的；不僅給我，也要給所有愛慕他顯現的人。

藉著慈愛和信實，罪孽被贖清；因敬畏耶和華，人就遠離惡事。

你當遠離惡事，當行善事，就必安居直到永遠；

耶和華啊，因你的力量，王必歡喜；因你的救恩，他的快樂何等大！他心中所願的，你賜給了他；他嘴唇所求的，你沒有拒絕。細拉

當遠離惡事，當行善事，尋找並追求和平。

不要自以為有智慧，要敬畏耶和華，遠離惡事；