And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?

耶稣进了屋子，门徒就暗暗地问他说：“我们为什么不能赶出他去呢？”

耶稣进了屋子，门徒就私下问他：“我们为什么不能赶出那灵呢？”

耶稣进了屋子，门徒就私下问他：“我们为什么不能赶出那灵呢？”

耶稣进屋后，门徒悄悄问祂：“我们为什么赶不走那鬼呢？”

耶稣进了屋子，门徒私下问他说：“为什么我们不能把那污鬼赶出去呢？”

耶稣进了房子，他的门徒们就悄悄地问他：“我们为什么不能赶出那邪灵呢？”

耶穌進了屋子，門徒就暗暗地問他說：「我們為甚麼不能趕出他去呢？」

耶穌進了屋子，門徒就私下問他：「我們為甚麼不能趕出那靈呢？」

耶穌進了屋子，門徒就私下問他：「我們為甚麼不能趕出那靈呢？」

耶穌進屋後，門徒悄悄問祂：「我們為什麼趕不走那鬼呢？」

耶穌進了屋子，門徒私下問他說：“為甚麼我們不能把那污鬼趕出去呢？”

耶穌進了屋子，門徒私下問他說：『為甚麼我們不能趕它呢？』

耶穌進了房子，他的門徒們就悄悄地問他：「我們為什麼不能趕出那邪靈呢？」

既入室、門徒竊問曰、我儕不能逐之、何耶、

入室、門徒竊問曰、吾儕逐之不得、何歟、

耶穌入室、門徒竊問曰、我儕不能逐之何故、

耶穌入室、徒密問曰：『我儕不能祛魔何也？』

After Jesus had gone indoors, his disciples asked him privately,“ Why couldn’t we drive it out?”

Jesus went indoors. Then his disciples asked him in private,“ Why couldn’t we drive out the evil spirit?”

And when he had entered the house, his disciples asked him privately,“ Why could we not cast it out?”

Afterward, when Jesus was alone in the house with his disciples, they asked him,“ Why couldn’t we cast out that evil spirit?”

After he had gone into the house, his disciples asked him privately,“ Why couldn’t we drive it out?”

When He came into the house, His disciples began asking Him privately,“ Why is it that we could not cast it out?”

And when He had come into the house, His disciples asked Him privately,“ Why could we not cast it out?”

And when he was come into the house, his disciples asked him privately, How is it that we could not cast it out?

After He went into a house, His disciples asked Him privately,“ Why couldn’t we drive it out?”

Then, after he went into the house, his disciples asked him privately,“ Why couldn’t we cast it out?”

When he had come into the house, his disciples asked him privately,“ Why couldn’t we cast it out?”

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.

Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.

Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.

And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable.

And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.