那些在路旁的是：道撒在那裏，人聽的時候，撒但立刻來，把撒在他們心裏的道奪了去。

那撒在路旁的，就是人听了道，撒但立刻来，把撒在他心里的道夺了去。

那撒在路旁的种子，就是人听了道，撒但立刻来，把撒在他们心里的道夺了去。

那撒在路旁的种子，就是人听了道，撒但立刻来，把撒在他们心里的道夺了去。

种子落在路旁，是指人听了道，撒旦立刻过来夺去了撒在他们心里的道。

那撒在路旁的，就是人听了道，撒但立刻来，把撒在他心里的道夺去。

那被撒上话语的‘路边之地’是这样一些人：他们听了话语以后，撒旦就立刻来把那撒在他们心里的话语夺走。

那撒在路旁的，就是人聽了道，撒但立刻來，把撒在他心裏的道奪了去。

那撒在路旁的種子，就是人聽了道，撒但立刻來，把撒在他們心裏的道奪了去。

那撒在路旁的種子，就是人聽了道，撒但立刻來，把撒在他們心裏的道奪了去。

種子落在路旁，是指人聽了道，撒旦立刻過來奪去了撒在他們心裡的道。

那撒在路旁的，就是人聽了道，撒但立刻來，把撒在他心裡的道奪去。

那被撒上話語的『路邊之地』是這樣一些人：他們聽了話語以後，撒旦就立刻來把那撒在他們心裡的話語奪走。

播於路旁者、乃播以道、而彼既聽矣、撒但驟至、將播於其衷者奪之、

播於道旁者、猶人聽道、撒但即至、將播於心者奪之、

播於道旁者、指播道於人、甫聽之、而撒但即至、以所播於其心之道奪之、

落於道旁者、譬人甫聞道、魔輒至、將新播於心田之道奪之以去；

Some people are like seed along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them.

What is seed scattered on a path like? The message is planted. The people hear the message. Then Satan comes. He takes away the message that was planted in them.

And these are the ones along the path, where the word is sown: when they hear, Satan immediately comes and takes away the word that is sown in them.

The seed that fell on the footpath represents those who hear the message, only to have Satan come at once and take it away.

Some are like the word sown on the path. When they hear, immediately Satan comes and takes away the word sown in them.

These are the ones who are beside the road where the word is sown; and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.

And these are the ones by the wayside where the word is sown. When they hear, Satan comes immediately and takes away the word that was sown in their hearts.

And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them.

These are the ones along the path where the word is sown: when they hear, immediately Satan comes and takes away the word sown in them.

And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.

These are the ones on the path where the word is sown: Whenever they hear, immediately Satan comes and snatches the word that was sown in them.

The ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which has been sown in them.

你們要冷靜戒備着，儆醒着。告你們的對頭、魔鬼、如同咆哮的獅子走來走去，尋找可吞喫的人。

那些在路旁的、是人聽了道，隨後魔鬼來了，就從他們心裏把道奪去，使他們不至於信而得救。

免得我們給撒但佔了便宜去，因為他的心意、我們不是不知道的。

凡聽天國之道而不領悟的，那邪惡者就來，把所撒在他心裏的攫了去：這就是撒在路旁的。

但我們的福音、就說是蒙着帕子罷、也是在滅亡着的人蒙着的。在他們、今世的神已把不信之人的心意弄瞎了，以致基督（上帝的像）榮耀之福音之光照不能發曉於他們心裏。

那些人卻不理，走了：一個到自己的田地裏去，一個作他的生意去；

大家就一樣地推辭。頭一個對他說：「我買了一塊田地，必須出去看看；求你准我辭。」另一個說：「我買了五對牛，要去試試；求你准我辭。」

故此我們必須越發注意到所聽的，恐怕我們被潮流所衝走。

撒的時候，有的落在路旁；飛鳥一來，把它喫盡了。

彼得說：『亞拿尼亞，為甚麼撒但充滿了你的心，以致你撒謊騙聖靈，從園地的價錢中私拿幾分呢？

那不法者之「來臨」是依撒但「所運用的動力」、用各樣虛謊之異能神迹奇事，用各樣不義之誘惑施在趨於滅亡的人身上的，因為他們不接受愛真理的心而使他們得救。

那迷惑他們的魔鬼就被丟在火跟硫磺的湖裏、獸和假神言人所在的地方；他們必晝夜受苦痛，世世代代、永不停息。

那一千年完了，撒但就會被釋放、出了監牢。

他捉住了那龍、那古蛇、就是魔鬼、撒但，把他捆綁了一千年，丟在無底坑裏，關起來，又在他上邊蓋印封着，使他不能再迷惑列國，等到那一千年完了。此後必須暫時被釋放。

這一天、神子們都來侍立在永恆主左右；撒但也來在他們中間。永恆主問撒但說：『你從哪裏來？』撒但回答永恆主說：『我是漫遊地上、在那上面走來走去、回來的。』永恆主問撒但說：『你有沒有用心察看過我僕人約伯，看出地上沒有人能比得上他那樣純全，又正直又敬畏上帝，又遠離壞事呢？』撒但回答永恆主說：『約伯哪裏是無緣無故敬畏上帝呢？豈不是因你四面給圈上籬笆圍護着他和他的家、跟他一切所有的麼？他手所作的你都賜福；他的牲畜在地上也突破限量地增多。但你只要伸手擊打他一切所有的，他就一定當面謗讟你了。』永恆主對撒但說：『看哪，凡他所有的都讓你手擺布；只是他的身子、你卻不可伸手加害。』於是撒但就從永恆主面前退出來。

我們所聽見的、有誰能相信呢？永恆主的膀臂向誰現露過呢？

羅得就出來，告訴那將要娶他女兒的女婿們說：『你們起來，逃出這地；因為永恆主要毁滅這城。』但他卻被女婿們看為戲說笑話的。

天使又指給我看大祭司約書亞站在永恆主的使者面前，撒但也站在約書亞右邊來控告他。

不過告他一些關於他們自己敬鬼神之事的問題。又是關於一個已經死了、保羅還指說是活着的耶穌。這些事該怎樣究問、我心裏為難，就問他有沒有意思要上耶路撒冷，在那裏為這些事受審判。

還有伊壁鳩魯和斯多亞幾個哲學家跟他爭論。有的說：『這個胡亂拉扯的想要說甚麼？』還有的說：『他似乎是傳布外國鬼神的。』——因為保羅傳耶穌與復活之福音。眾人就拉住保羅，帶到亞畧巴古，說：『你所講的這個新教訓是甚麼，我們可以知道麼？』你把一些令人奇怪的事傳到我們耳中；因此我們想要知道這些事是甚麼意思。』（

於是大龍被摔下：大龍就是古蛇，叫魔鬼又叫撒但的，就是那迷惑普天下的。他被摔在地上，他的使者也同他被摔下。

免得有嫖妓或做男倡的、或凡俗的、像以掃，他為了一碗食品，就把自己的長子名分賣掉了。

他們一聽到死人之復活，有的就譏刺，有的卻說：『關於這事、我們還要再聽你。』

保羅剛要開口，迦流就對猶太人說：『猶太人哪！如果是冤枉事或奸惡的匪類行為，按理我該耐心聽你們；但既是關於言論、名目、和你們自己的律法等問題，你們自理罷！我沒有意思要審判這些事。』就把他們從審判臺前攆走。眾人拉住了會堂管事所提尼，在審判臺前擊打；這些事迦流都不管。

耶穌對他說：『撒但退去！因為有記着說：「要拜主你的上帝，單單事奉他。」』

他們便退到一邊，彼此談論說：『這個人並沒有作甚麼該死或該捆鎖的事啊。』亞基帕對非斯都說：『這個人假使沒有向該撒上訴，就可以得釋放。』