the stars will fall from the sky, and the powers in the heavens will be shaken.

众星要从天上坠落，天势都要震动。

众星要从天上坠落，天上的万象都要震动。

众星要从天上坠落，天上的万象都要震动。

星宿陨落，天体震动。

众星从天坠落，天上的万象震动。

星辰要从天上坠落，诸天之上的各势力也将被震动。’

眾星要從天上墜落，天勢都要震動。

眾星要從天上墜落，天上的萬象都要震動。

眾星要從天上墜落，天上的萬象都要震動。

星宿隕落，天體震動。

眾星從天墜落，天上的萬象震動。

星辰必從天上墜下來，天上的列強萬象必被搖動。

星辰要從天上墜落，諸天之上的各勢力也將被震動。』

星隕自天、天象震動、

天星隕墜、天象震動、

星隕自天、天象象或作勢震動、

眾星隕墜、天德震蕩、

the stars will fall from the sky, and the heavenly bodies will be shaken.’

The stars will fall from the sky. The heavenly bodies will be shaken.’( Isaiah 13:10; 34:4)

and the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

the stars will be falling from the sky, and the powers in the heavens will be shaken.

and the stars will be falling from heaven, and the powers that are in the heavens will be shaken.

the stars of heaven will fall, and the powers in the heavens will be shaken.

and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.

the stars will be falling from the sky, and the celestial powers will be shaken.

And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.

the stars will be falling from heaven, and the powers in the heavens will be shaken.

the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.

The heavens above will melt away and disappear like a rolled up scroll. The stars will fall from the sky like withered leaves from a grapevine, or shriveled figs from a fig tree.

Then the stars of the sky fell to the earth like green figs falling from a tree shaken by a strong wind.