他造北斗、参星、昴星，并南方的密宫；

他造北斗、参星、昴星，以及南方的星宿；

他造北斗、参星、昴星，以及南方的星宿；

祂创造了北斗星、参星、昴星及南天的星座。

他造北斗与参星，昴星和南方的星座；

他造北斗、參星、昴星，並南方的密宮；

他造北斗、參星、昴星，以及南方的星宿；

他造北斗、參星、昴星，以及南方的星宿；

祂創造了北斗星、參星、昴星及南天的星座。

他造北斗與參星，昴星和南方的星座；

他造了北斗、參星、昴星、和南方的密宮。

造北斗參昴、及南方之宮、

斗柄旋、參昴見、南方之宮、運其躔度。

造北斗參昴、及南方密宮、

He is the Maker of the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the south.

He made the Big Dipper and Orion. He created the Pleiades and the southern stars.

who made the Bear and Orion, the Pleiades and the chambers of the south;

He made all the stars— the Bear and Orion, the Pleiades and the constellations of the southern sky.

He makes the stars: the Bear, Orion, the Pleiades, and the constellations of the southern sky.

Who makes the Bear, Orion, and the Pleiades, And the constellations of the south.

He made the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

He makes the stars: the Bear, Orion, the Pleiades, and the constellations of the southern sky.

Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

he makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the constellations of the southern sky;

He makes the Bear, Orion, and the Pleiades, and the rooms of the south.

要尋求那造昴星和參星，使死蔭變為晨光，使白日變為黑夜，命海水來澆在地上的－耶和華是他的名； (cunpt)

於是神造了兩個大光，大的管晝，小的管夜，又造眾星， (cunpt)

你能繫住昴星的結嗎？能解開參星的帶嗎？你能按時領出十二宮嗎？能引導北斗和隨它的眾星嗎？你知道天的定例嗎？能使地歸在天的權下嗎？你能向雲彩揚起聲來，使傾盆的雨遮蓋你嗎？你能發出閃電，叫它行去，使它對你說：我們在這裏？誰將智慧放在懷中？誰將聰明賜於心內？誰能用智慧數算雲彩呢？塵土聚集成團，土塊緊緊結連；那時，誰能傾倒天上的瓶呢？ (cunpt)

他數點星宿的數目，一一稱它的名。 (cunpt)

他從樓閣中澆灌山嶺；因他作為的功效，地就豐足。 (cunpt)

又從那裏繞行，來到利基翁。過了一天，起了南風，第二天就來到部丟利。 (cunpt)

在水中立樓閣的棟樑，用雲彩為車輦，藉着風的翅膀而行， (cunpt)

暴風出於南宮；寒冷出於北方。 (cunpt)