if I have rejoiced because my wealth is great or because my own hand has acquired so much,

我若因财物丰裕，因我手多得资财而欢喜；

我若因财物丰裕，因手多得资财而欢喜；

我若因财物丰裕，因手多得资财而欢喜；

因财富充裕、或家产丰足而欢喜；

我若因为财物丰裕，或因为我多获财利而欢喜；

我若因財物豐裕，因我手多得資財而歡喜；

我若因財物豐裕，因手多得資財而歡喜；

我若因財物豐裕，因手多得資財而歡喜；

因財富充裕、或家產豐足而歡喜；

我若因為財物豐裕，或因為我多獲財利而歡喜；

我若因資財之豐裕，因我手多有所得、而歡喜；

若以貨財之豐、手獲之多為樂、

雖財貨豐饒、弗以為樂。

何曾以貨財之豐、所獲者之多為樂、

if I have rejoiced over my great wealth, the fortune my hands had gained,

And I’m happy because I’m so wealthy. I’m glad because my hands have earned so much.

if I have rejoiced because my wealth was abundant or because my hand had found much,

Have I gloated about my wealth and all that I own?

If I have gloated because my wealth was great, And because my hand had obtained so much;

If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gained much;

If I have rejoiced because my wealth was great, And because my hand had gotten much;

if I have rejoiced because my wealth is great or because my own hand has acquired so much,

If I rejoiced because my wealth[ was] great, and because mine hand had gotten much;

if I have rejoiced because of the extent of my wealth, or because of the great wealth my hand had gained,

If I have rejoiced because my wealth was great, and because my hand had gotten much;

Place no trust in oppression or false hope in robbery. If wealth increases, don’t set your heart on it.

the king exclaimed,“ Is this not Babylon the Great that I have built to be a royal residence by my vast power and for my majestic glory?”

Then I’ll say to myself,“ You have many goods stored up for many years. Take it easy; eat, drink, and enjoy yourself.”’

Then Haman described for them his glorious wealth and his many sons. He told them all how the king had honored him and promoted him in rank over the other officials and the royal staff.

“‘ This is what the LORD says: The wise person should not boast in his wisdom; the strong should not boast in his strength; the wealthy should not boast in his wealth.

As soon as your eyes fly to it, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.

“ There was a rich man who would dress in purple and fine linen, feasting lavishly every day.

“‘ Son,’ Abraham said,‘ remember that during your life you received your good things, just as Lazarus received bad things, but now he is comforted here, while you are in agony.

But Ephraim thinks,“ How rich I have become; I made it all myself. In all my earnings, no one can find any iniquity in me that I can be punished for!”

For he said: I have done this by my own strength and wisdom, for I am clever. I abolished the borders of nations and plundered their treasures; like a mighty warrior, I subjugated the inhabitants.My hand has reached out, as if into a nest, to seize the wealth of the nations. Like one gathering abandoned eggs, I gathered the whole earth. No wing fluttered; no beak opened or chirped.

You may say to yourself,‘ My power and my own ability have gained this wealth for me,’but remember that the LORD your God gives you the power to gain wealth, in order to confirm his covenant he swore to your ancestors, as it is today.

By your great skill in trading you have increased your wealth, but your heart has become proud because of your wealth.

That is why they sacrifice to their dragnet and burn incense to their fishing net, for by these things their portion is rich and their food plentiful.