He holdeth back the face of his throne,[ and] spreadeth his cloud upon it.

遮蔽他的宝座，将云铺在其上；

他遮蔽宝座的正面，把他的云彩铺在其上。

他遮蔽宝座的正面，把他的云彩铺在其上。

祂遮盖自己的宝座，把云彩铺在上面。

他遮蔽自己宝座的正面，把云铺在上面。

遮蔽他的寶座，將雲鋪在其上；

他遮蔽寶座的正面，把他的雲彩鋪在其上。

他遮蔽寶座的正面，把他的雲彩鋪在其上。

祂遮蓋自己的寶座，把雲彩鋪在上面。

他遮蔽自己寶座的正面，把雲鋪在上面。

他閂閉着他寶座的正面，將雲鋪於其上；

障蔽厥位、布雲其上、

主之位、密雲遮護、

障蔽寶座四圍、以雲覆其上、

He covers the face of the full moon, spreading his clouds over it.

He covers the face of the full moon. He spreads his clouds over it.

He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud.

He covers the face of the moon, shrouding it with his clouds.

He obscures the view of his throne, spreading his cloud over it.

He obscures the face of the full moon And spreads His cloud over it.

He covers the face of His throne, And spreads His cloud over it.

He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.

He obscures the view of His throne, spreading His cloud over it.

He conceals the face of the full moon, shrouding it with his clouds.

He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

Clouds and darkness[ are] round about him: righteousness and judgment[ are] the habitation of his throne.

Thick clouds[ are] a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God[ was].

Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom[ be] honour and power everlasting. Amen.

And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.

Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.

And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.And the LORD said, Behold,[ there is] a place by me, and thou shalt stand upon a rock:And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.

God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.And[ his] brightness was as the light; he had horns[ coming] out of his hand: and there[ was] the hiding of his power.Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.