And you will be secure, because there is hope; you will be protected and will take your rest in safety.

你因有指望就必稳固，也必四围巡查，坦然安息。

你因有指望就必稳固，也必四围察看，安然躺下。

你因有指望就必稳固，也必四围察看，安然躺下。

你必充满盼望，感到安稳，你必得到保护，安然入睡。

因为有指望，你必安稳，你必四处巡查，安然睡觉。

你因有指望就必穩固，也必四圍巡查，坦然安息。

你因有指望就必穩固，也必四圍察看，安然躺下。

你因有指望就必穩固，也必四圍察看，安然躺下。

你必充滿盼望，感到安穩，你必得到保護，安然入睡。

因為有指望，你必安穩，你必四處巡查，安然睡覺。

你必安居無慮，因為你有指望；你必巡察妥當，安心無慮地睡覺：

因有希冀、則帖然穩固、四周覘望、則坦然宴息、

後福堪期、雖恥於今日、必樂於他年。

既有所望、必坦然無懼、察視無畏、則安然偃臥、察視無畏則安然偃臥或作爾雖蒙羞究必安然偃臥

You will be secure, because there is hope; you will look about you and take your rest in safety.

You will be secure, because there is hope. You will look around you and find a safe place to rest.

And you will feel secure, because there is hope; you will look around and take your rest in security.

Having hope will give you courage. You will be protected and will rest in safety.

You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety.

Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.

And you would be secure, because there is hope; Yes, you would dig around you, and take your rest in safety.

And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search about thee, and shalt take thy rest in safety.

You will be confident, because there is hope. You will look carefully about and lie down in safety.

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig[ about thee, and] thou shalt take thy rest in safety.

You will be secure, because there is hope. Yes, you will search, and will take your rest in safety.

When you lie down you will not be filled with fear; when you lie down your sleep will be pleasant.You will not be afraid of sudden disaster, or when destruction overtakes the wicked;for the LORD will be the source of your confidence, and he will guard your foot from being caught in a trap.

Threshing season will extend for you until the season for harvesting grapes, and the season for harvesting grapes will extend until sowing season, so you will eat your bread until you are satisfied, and you will live securely in your land.I will grant peace in the land so that you will lie down to sleep without anyone terrifying you. I will remove harmful animals from the land, and no sword of war will pass through your land.

I rested and slept; I awoke, for the LORD protects me.

I will lie down and sleep peacefully, for you, LORD, make me safe and secure.

Why are you depressed, O my soul? Why are you upset? Wait for God! For I will again give thanks to my God for his saving intervention.

What is my strength, that I should wait? and what is my end, that I should prolong my life?

You will pray to him and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.Whatever you decide on a matter, it will be established for you, and light will shine on your ways.When people are brought low and you say‘ Lift them up!’ then he will save the downcast;

My days are swifter than a weaver’s shuttle and they come to an end without hope.

The wicked will be thrown down in his trouble, but the righteous have refuge even in the threat of death.

Not only this, but we also rejoice in sufferings, knowing that suffering produces endurance,and endurance, character, and character, hope.And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who was given to us.

God wanted to make known to them the glorious riches of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory.