Behold, his soul[ which] is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

迦勒底人自高自大，心不正直；惟义人因信得生。

看哪，恶人自高自大，心不正直；惟义人必因他的信得生。

看哪，恶人自高自大，心不正直；惟义人必因他的信得生。

看那骄傲之人，他们心术不正，但义人必靠信心而活。

迦勒底人自高自大，心不正直；然而义人必因信得生（“必因信得生”或译：“必因他的信实得生”）。

迦勒底人自高自大，心不正直；惟義人因信得生。

看哪，惡人自高自大，心不正直；惟義人必因他的信得生。

看哪，惡人自高自大，心不正直；惟義人必因他的信得生。

看那驕傲之人，他們心術不正，但義人必靠信心而活。

迦勒底人自高自大，心不正直；然而義人必因信得生（“必因信得生”或譯：“必因他的信實得生”）。

看哪，其心中不正的必自吹自大，惟獨義人必因其忠信而活着。

其人心驕、中懷不正、惟義者以信得生、

自高不安其心、義人以信得生、

驕傲者、其心不正直、惟義者、以信得生、

“ See, the enemy is puffed up; his desires are not upright— but the righteous person will live by his faithfulness—

“ The Babylonians are very proud. What they want is not good.“ But the person who is godly will live by his faithfulness.

“ Behold, his soul is puffed up; it is not upright within him, but the righteous shall live by his faith.

“ Look at the proud! They trust in themselves, and their lives are crooked. But the righteous will live by their faithfulness to God.

Look, his ego is inflated; he is without integrity. But the righteous one will live by his faith.

“ Behold, as for the impudent one, His soul is not right within him; But the righteous one will live by his faith.

“ Behold the proud, His soul is not upright in him; But the just shall live by his faith.

Behold, his soul is puffed up, it is not upright in him; but the righteous shall live by his faith.

Look, his ego is inflated; he is without integrity. But the righteous one will live by his faith.

Look, the one whose desires are not upright will faint from exhaustion, but the person of integrity will live because of his faithfulness.

Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

But that no man is justified by the law in the sight of God,[ it is] evident: for, The just shall live by faith.And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.

Now the just shall live by faith: but if[ any man] draw back, my soul shall have no pleasure in him.

Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.He that hath the Son hath life;[ and] he that hath not the Son of God hath not life.

But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:And he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling[ was] with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and[ that] he appointeth over it whomsoever he will.And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath[ is], and whose[ are] all thy ways, hast thou not glorified:

Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works[ are] truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

I tell you, this man went down to his house justified[ rather] than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all[ of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one[ that is] proud, and abase him.Look on every one[ that is] proud,[ and] bring him low; and tread down the wicked in their place.

Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.