The man said,“ It’s the fault of the woman you put here with me. She gave me some fruit from the tree. And I ate it.”

那人说：“你所赐给我、与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我、与我一起的女人，是她把那树上所出的给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我、与我一起的女人，是她把那树上所出的给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我作伴的女人摘了那树上的果子给我，我就吃了。”

那人说：“你所赐给我、和我在一起的那女人，她把树上的果子给我，我就吃了。”

那人说：“你赐给我那与我在一起的女人——她把那棵树上的果实给了我，我就吃了。”

那人說：「你所賜給我、與我同居的女人，她把那樹上的果子給我，我就吃了。」

那人說：「你賜給我、與我一起的女人，是她把那樹上所出的給我，我就吃了。」

那人說：「你賜給我、與我一起的女人，是她把那樹上所出的給我，我就吃了。」

那人說：「你賜給我作伴的女人摘了那樹上的果子給我，我就吃了。」

那人說：“你所賜給我、和我在一起的那女人，她把樹上的果子給我，我就吃了。”

那人說：『你所賜給我、和我同居的女人，她把那樹上的果子給了我，我就喫了。』

那人說：「你賜給我那與我在一起的女人——她把那棵樹上的果實給了我，我就吃了。」

曰、爾所賜偕我之婦、以樹果予我、而我食之、

亞當曰、爾以婦賜我、與我為偶、婦予我果、而我食之。

亞當曰、爾所賜我之婦、彼以樹果給我、我食之、

The man said,“ The woman you put here with me— she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”

The man said,“ The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit of the tree, and I ate.”

The man replied,“ It was the woman you gave me who gave me the fruit, and I ate it.”

The man replied,“ The woman you gave to be with me— she gave me some fruit from the tree, and I ate.”

The man said,“ The woman whom You gave to be with me, she gave me some of the fruit of the tree, and I ate.”

Then the man said,“ The woman whom You gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate.”

And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

Then the man replied,“ The woman You gave to be with me— she gave me some fruit from the tree, and I ate.”

And the man said, The woman whom thou gavest[ to be] with me, she gave me of the tree, and I did eat.

The man said,“ The woman whom you gave me, she gave me some fruit from the tree and I ate it.”

The man said,“ The woman whom you gave to be with me, she gave me fruit from the tree, and I ate it.”

They didn’t know that God’s power makes people right with himself. They tried to get right with God in their own way. They didn’t do it in God’s way.

I didn’t hide my sin as other people do. I didn’t hide my guilt in my heart.

Anyone who hides their sins doesn’t succeed. But anyone who admits their sins and gives them up finds mercy.

When a person is tempted, they shouldn’t say,“ God is tempting me.” God can’t be tempted by evil. And he doesn’t tempt anyone.But each person is tempted by their own evil desires. These desires lead them on and drag them away.When these desires are allowed to remain, they lead to sin. And when sin is allowed to remain and grow, it leads to death.

The Lord God said,“ It is not good for the man to be alone. I will make a helper who is just right for him.”

“ But I did obey the Lord,” Saul said.“ I went to do what he sent me to do. I completely destroyed the Amalekites. I brought back Agag, their king.The soldiers took sheep and cattle from what had been taken from our enemies. They took the best of what had been set apart to God. They wanted to sacrifice them to the Lord your God at Gilgal.”But Samuel replied,“ What pleases the Lord more? Burnt offerings and sacrifices, or obeying the Lord? It is better to obey than to offer a sacrifice. It is better to do what he says than to offer the fat of rams.Refusing to obey the Lord is as sinful as using evil magic. Being proud is as evil as worshiping statues of gods. You have refused to do what the Lord told you to do. So he has refused to have you as king.”Then Saul said to Samuel,“ I have sinned. I’ve broken the Lord’ s command. I haven’t done what you directed me to do. I was afraid of the men. So I did what they said I should do.

So the man gave names to all the livestock, all the birds in the sky, and all the wild animals. But Adam didn’t find a helper that was just right for him.

He said to Aaron,“ What did these people do to you? How did they make you lead them into such terrible sin?”“ Please don’t be angry,” Aaron answered.“ You know how these people like to do what is evil.They said to me,‘ Make us a god that will lead us. This fellow Moses brought us up out of Egypt. But we don’t know what has happened to him.’So I told them,‘ Anyone who has any gold jewelry, take it off.’ They gave me the gold. I threw it into the fire. And out came this calf!”

But the man wanted to make himself look good. So he asked Jesus,“ And who is my neighbor?”

A person’s own foolish acts destroy their life. But their heart is angry with the Lord.

Then the Lord God made a woman. He made her from the rib he had taken out of the man. And the Lord God brought her to the man.