他住在巴兰的旷野；他母亲从埃及地为他娶了一个妻子。

他住在巴兰的旷野；他母亲从埃及地给他娶了一个妻子。

他住在巴兰的旷野；他母亲从埃及地为他娶了一个妻子。

他住在巴兰旷野，他母亲为他娶了一个埃及女子。

他住在巴兰的旷野，他的母亲从埃及地给他娶了一个妻子。

他住在巴兰旷野，他母亲从埃及地为他娶了妻子。

他住在巴蘭的曠野；他母親從埃及地給他娶了一個妻子。

他住在巴蘭的曠野；他母親從埃及地為他娶了一個妻子。

他住在巴蘭的曠野；他母親從埃及地為他娶了一個妻子。

他住在巴蘭曠野，他母親為他娶了一個埃及女子。

他住在巴蘭的曠野，他的母親從埃及地給他娶了一個妻子。

他住在巴蘭野地；他母親從埃及地給他取了一個妻子。

他住在巴蘭曠野，他母親從埃及地為他娶了妻子。

旅巴蘭野、母為之娶埃及女為室、○

旅巴蘭野、母選埃及女、與之為室。○

居於巴蘭野、其母為之娶伊及女為妻、○

While he was living in the Desert of Paran, his mother got a wife for him from Egypt.

While he was living in the Desert of Paran, his mother got a wife for him from Egypt.

He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

and he settled in the wilderness of Paran. His mother arranged for him to marry a woman from the land of Egypt.

He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt.

He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

He settled in the Wilderness of Paran, and his mother got a wife for him from the land of Egypt.

And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.

He lived in the wilderness of Paran. His mother found a wife for him from the land of Egypt.

He lived in the wilderness of Paran. His mother got a wife for him out of the land of Egypt.

利百加对以撒说：“我因这赫人的女子活得不耐烦了；倘若雅各也从本地女子中娶像这样的赫人女子为妻，我为什么要活着呢？”以撒叫了雅各来，为他祝福，并吩咐他说：“你不要娶迦南的女子为妻。你起身往巴旦‧亚兰去，到你外祖父彼土利的家，从你舅父拉班的女儿中娶一位作你的妻子。

摩西就遵照耶和华的指示，从巴兰旷野差派他们去；他们都是以色列人中的领袖。

他上来告诉他父母说：“我在亭拿看见一个女子，是非利士人的女儿，现在请你们给我娶她为妻。”

这样看来，让自己的女儿结婚固然是好，不让她结婚更好。

撒母耳死了，以色列众人聚集，为他哀哭，把他葬在拉玛他的家里。大卫动身，下到巴兰的旷野。

以扫四十岁的时候娶了赫人比利的女儿犹滴，和赫人以伦的女儿巴实抹为妻。她们使以撒和利百加心里愁烦。

我要叫你指着耶和华—天和地的神起誓，不要为我儿子娶我所居住的迦南地的女子为妻。你要往我的本地本族去，为我的儿子以撒娶妻。”

以后百姓从哈洗录起行，来到巴兰的旷野安营。

他们来到巴兰旷野的加低斯，摩西、亚伦，以及以色列全会众那里，向他们和全会众报告，又把那地的果子给他们看。

以色列人离开西奈的旷野，一段一段地往前行，云彩停在巴兰的旷野。