And straightway in the synagogues he proclaimed Jesus, that he is the Son of God.

就在各会堂里宣传耶稣，说他是神的儿子。

立刻在各会堂里传扬耶稣，说他是上帝的儿子。

立刻在各会堂里传扬耶稣，说他是神的儿子。

便到各会堂去宣讲：“耶稣是上帝的儿子。”

随即在各会堂传讲耶稣，说他是神的儿子。

就立刻在各会堂里传讲耶稣，说这一位就是神的儿子。

就在各會堂裏宣傳耶穌，說他是神的兒子。

立刻在各會堂裏傳揚耶穌，說他是上帝的兒子。

立刻在各會堂裏傳揚耶穌，說他是神的兒子。

便到各會堂去宣講：「耶穌是上帝的兒子。」

隨即在各會堂傳講耶穌，說他是神的兒子。

隨即在各會堂宣傳耶穌，說這位耶穌就是上帝的兒子。

就立刻在各會堂裡傳講耶穌，說這一位就是神的兒子。

掃羅遂偕諸門徒在大馬色數日、即於會堂宣耶穌為上帝子、

遂於會堂、以基督為上帝子示人、

遂於諸會堂、宣耶穌為天主之子、

於各會堂傳揚耶穌為上主之子；

At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.

Right away he began to preach in the synagogues. He taught that Jesus is the Son of God.

And immediately he proclaimed Jesus in the synagogues, saying,“ He is the Son of God.”

And immediately he began preaching about Jesus in the synagogues, saying,“ He is indeed the Son of God!”

Immediately he began proclaiming Jesus in the synagogues:“ He is the Son of God.”

and immediately he began to proclaim Jesus in the synagogues, saying,“ He is the Son of God.”

Immediately he preached the Christ in the synagogues, that He is the Son of God.

Immediately he began proclaiming Jesus in the synagogues:“ He is the Son of God.”

And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.

and immediately he began to proclaim Jesus in the synagogues, saying,“ This man is the Son of God.”

Immediately in the synagogues he proclaimed the Christ, that he is the Son of God.

but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.

who was declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead; even Jesus Christ our Lord,

And the tempter came and said unto him, If thou art the Son of God, command that these stones become bread.

Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way, For his wrath will soon be kindled. Blessed are all they that take refuge in him.

The Jews answered him, We have a law, and by that law he ought to die, because he made himself the Son of God.

Now the centurion, and they that were with him watching Jesus, when they saw the earthquake, and the things that were done, feared exceedingly, saying, Truly this was the Son of God.

And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son to be the Saviour of the world.Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God abideth in him, and he in God.

Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.

but they only heard say, He that once persecuted us now preacheth the faith of which he once made havoc;and they glorified God in me.

I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.

But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how at Damascus he had preached boldly in the name of Jesus.And he was with them going in and going out at Jerusalem,

But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews that dwelt at Damascus, proving that this is the Christ.

Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

But they, passing through from Perga, came to Antioch of Pisidia; and they went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.

And when they were at Salamis, they proclaimed the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John as their attendant.

And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized?

But Jesus held his peace. And the high priest said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou art the Christ, the Son of God.Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Henceforth ye shall see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming on the clouds of heaven.Then the high priest rent his garments, saying, He hath spoken blasphemy: what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard the blasphemy:what think ye? They answered and said, He is worthy of death.

He trusteth on God; let him deliver him now, if he desireth him: for he said, I am the Son of God.

And to the angel of the church in Thyatira write: These things saith the Son of God, who hath his eyes like a flame of fire, and his feet are like unto burnished brass:

I have been crucified with Christ; and it is no longer I that live, but Christ liveth in me: and that life which I now live in the flesh I live in faith, the faith which is in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.