Now three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

非斯都到了任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。

非斯都到省里上任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。

非斯都到省里上任，过了三天，就从凯撒利亚上耶路撒冷去。

非斯都上任三天后，便从凯撒利亚启程上耶路撒冷。

非斯都到任三天之后，就从该撒利亚去耶路撒冷。

菲斯特斯到省里上任第三天，就从凯撒里亚上耶路撒冷去。

非斯都到了任，過了三天，就從凱撒利亞上耶路撒冷去。

非斯都到省裏上任，過了三天，就從凱撒利亞上耶路撒冷去。

非斯都到省裏上任，過了三天，就從凱撒利亞上耶路撒冷去。

非斯都上任三天後，便從凱撒利亞啟程上耶路撒冷。

非斯都到任三天之後，就從該撒利亞去耶路撒冷。

於是非斯都赴省上任。過了三天，就從該撒利亞上耶路撒冷。

菲斯特斯到省裡上任第三天，就從凱撒里亞上耶路撒冷去。

非斯都、蒞任三日、自該撒利亞、上耶路撒冷、

非士都蒞任三日、自該撒利亞、上耶路撒冷、

非司都蒞任三日後、自該撒利亞、上耶路撒冷、

非斯都蒞任之三日、自凱塞里赴耶路撒冷，

Three days after arriving in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,

Three days after Festus arrived, he went up from Caesarea to Jerusalem.

Now three days after Festus had arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Three days after Festus arrived in Caesarea to take over his new responsibilities, he left for Jerusalem,

Three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Festus, then, after arriving in the province, went up to Jerusalem from Caesarea three days later.

Now when Festus had come to the province, after three days he went up from Caesarea to Jerusalem.

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Cæsarea.

Three days after Festus arrived in the province, he went up to Jerusalem from Caesarea.

Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

When the governor had read the letter, he asked what province he was from. When he learned that he was from Cilicia,

“ So,” he said,“ let your leaders go down there with me, and if this man has done anything wrong, they may bring charges against him.”

and when he arrived at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem and then went down to Antioch.

Philip, however, found himself at Azotus, and as he passed through the area, he proclaimed the good news to all the towns until he came to Caesarea.

After these days we got ready and started up to Jerusalem.