葬畢、則謂其子曰、我死、當葬我於上帝僕所葬之墓、以我骨置其骨側、

安葬之后，老先知对他儿子们说：“我死了，你们要葬我在神人的坟墓里，使我的尸骨靠近他的尸骨，

安葬之后，老先知对他儿子说：“我死了，你们要把我葬在神人所葬的坟里，使我的尸骨在他的尸骨旁边，

安葬之后，老先知对他儿子说：“我死了，你们要把我葬在神人所葬的坟里，使我的尸骨在他的尸骨旁边，

安葬之后，老先知又对儿子们说：“我死后，你们要把我跟上帝的仆人合葬，让我们的尸骨在一起。

埋葬他以后，老先知就对儿子们说：“我死了以后，你们要把我埋葬在神人的坟墓里，把我的骸骨放在他的骸骨旁边。

安葬之後，老先知對他兒子們說：「我死了，你們要葬我在神人的墳墓裏，使我的屍骨靠近他的屍骨，

安葬之後，老先知對他兒子說：「我死了，你們要把我葬在神人所葬的墳裏，使我的屍骨在他的屍骨旁邊，

安葬之後，老先知對他兒子說：「我死了，你們要把我葬在神人所葬的墳裏，使我的屍骨在他的屍骨旁邊，

安葬之後，老先知又對兒子們說：「我死後，你們要把我跟上帝的僕人合葬，讓我們的屍骨在一起。

埋葬他以後，老先知就對兒子們說：“我死了以後，你們要把我埋葬在神人的墳墓裡，把我的骸骨放在他的骸骨旁邊。

把他埋葬了以後，老神言人就對兒子們說：『我死了，你們要把我埋葬在神人被埋葬的墳墓裏，把我的屍骸安放在他的屍骸旁邊，

既葬、則告眾子曰、我死當葬我與上帝僕同墓、以我骨置其側。

既葬、謂眾子曰、我死、當葬我於葬神人之墓中、俾我骸骨近於其骸骨、

After burying him, he said to his sons,“ When I die, bury me in the grave where the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

After the old prophet had buried the man of God, he spoke to his sons. He said,“ When I die, bury me in the grave where the man of God is buried. Put my bones next to his bones.

And after he had buried him, he said to his sons,“ When I die, bury me in the grave in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

Afterward the prophet said to his sons,“ When I die, bury me in the grave where the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.

After he had buried him, he said to his sons,“ When I die, bury me in the grave where the man of God is buried; lay my bones beside his bones,

And after he had buried him, he talked to his sons, saying,“ When I die, bury me in the grave in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

So it was, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying,“ When I am dead, then bury me in the tomb where the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

After he had buried him, he said to his sons,“ When I die, you must bury me in the grave where the man of God is buried; lay my bones beside his bones,

And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God[ is] buried; lay my bones beside his bones:

After he buried him, he said to his sons,“ When I die, bury me in the tomb where the prophet is buried; put my bones right beside his bones,

After he had buried him, he spoke to his sons, saying,“ When I am dead, bury me in the tomb in which the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.

約西亞曰、我所見者、何碑也、邑人告曰、昔有上帝僕自猶大來、言王今所行於伯特利壇之事、此其墓碑也、約西亞曰、舍之、勿移其骨、遂舍之、亦舍自撒瑪利亞來之先知骨、

雅各之塵、孰能核之、以色列族四分之一、孰能計之、善人之死、我願如之、義者之終、我願似之、

又見作惡者葬而歸墓、行正者離乎聖地、見忘於邑中、斯亦虛空、

乞者死、天使扶至亞伯拉罕之懷、富者亦死而葬、陰間痛苦之際、舉目遙見亞伯拉罕、有拉撒路在其懷、

勿去我魂、同於罪人、勿移我命、等於兇人兮、