逐节对照
- King James Version - The children of Jericho, three hundred forty and five.
- 新标点和合本 - 耶利哥人三百四十五名；
- 和合本2010（上帝版-简体） - 耶利哥人三百四十五名；
- 和合本2010（神版-简体） - 耶利哥人三百四十五名；
- 当代译本 - 耶利哥人三百四十五名；
- 圣经新译本 - 耶利哥的子孙三百四十五人。
- 中文标准译本 - 耶利哥人，三百四十五人；
- 现代标点和合本 - 耶利哥人三百四十五名，
- 和合本（拼音版） - 耶利哥人三百四十五名；
- New International Version - of Jericho 345
- New International Reader's Version - There were 345 from Jericho.
- English Standard Version - The sons of Jericho, 345.
- New Living Translation - The citizens of Jericho 345
- Christian Standard Bible - Jericho’s people 345
- New American Standard Bible - the men of Jericho, 345;
- New King James Version - the people of Jericho, three hundred and forty-five;
- Amplified Bible - the men of Jericho, 345;
- American Standard Version - The children of Jericho, three hundred forty and five.
- New English Translation - the men of Jericho: 345;
- World English Bible - The children of Jericho, three hundred forty-five.
- 新標點和合本 - 耶利哥人三百四十五名；
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 耶利哥人三百四十五名；
- 和合本2010（神版-繁體） - 耶利哥人三百四十五名；
- 當代譯本 - 耶利哥人三百四十五名；
- 聖經新譯本 - 耶利哥的子孫三百四十五人。
- 呂振中譯本 - 耶利哥 人三百四十五名。
- 中文標準譯本 - 耶利哥人，三百四十五人；
- 現代標點和合本 - 耶利哥人三百四十五名，
- 文理和合譯本 - 耶利哥人、三百四十五人、
- 文理委辦譯本 - 耶利哥之民、三百四十五人。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 耶利歌 民、三百四十五人、
- Nueva Versión Internacional - de Jericó 345
- 현대인의 성경 - 여리고 사람 345명,
- Новый Русский Перевод - Иерихона 345;
- Восточный перевод - Иерихона 345
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Иерихона 345
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Иерихона 345
- La Bible du Semeur 2015 - Descendants de Jéricho : 345.
- Nova Versão Internacional - de Jericó, 345;
- Hoffnung für alle - aus Jericho 345;
- Kinh Thánh Hiện Đại - Công dân Giê-ri-cô 345 người.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ชาวเยรีโค 345 คน
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พงศ์พันธุ์ชาวเยรีโค 345 คน
交叉引用
- 2 Chronicles 28:15 - And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria.
- Nehemiah 7:36 - The children of Jericho, three hundred forty and five.
- 1 Kings 16:34 - In his days did Hiel the Beth–elite build Jericho: he laid the foundation thereof in Abiram his firstborn, and set up the gates thereof in his youngest son Segub, according to the word of the Lord, which he spake by Joshua the son of Nun.