Brand Logo
  • 圣经
  • 资源
  • 计划
  • 联系我们
  • APP下载
  • 圣经
  • 搜索
  • 原文研究
  • 逐节对照
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉献
2:33 KJV
逐节对照
  • King James Version - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
  • 新标点和合本 - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(神版-简体) - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 当代译本 - 罗德人、哈第人和阿挪人七百二十五名;
  • 圣经新译本 - 罗德、哈第和阿挪的子孙共七百二十五人。
  • 中文标准译本 - 罗德人、哈迪人、阿挪人,七百二十五人;
  • 现代标点和合本 - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名,
  • 和合本(拼音版) - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • New International Version - of Lod, Hadid and Ono 725
  • New International Reader's Version - There were 725 from Lod, Hadid and Ono.
  • English Standard Version - The sons of Lod, Hadid, and Ono, 725.
  • New Living Translation - The citizens of Lod, Hadid, and Ono 725
  • Christian Standard Bible - Lod’s, Hadid’s, and Ono’s people 725
  • New American Standard Bible - the sons of Lod, Hadid, and Ono, 725;
  • New King James Version - the people of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-five;
  • Amplified Bible - the sons of Lod, Hadid and Ono, 725;
  • American Standard Version - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
  • New English Translation - the men of Lod, Hadid, and Ono: 725;
  • World English Bible - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five.
  • 新標點和合本 - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(神版-繁體) - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 當代譯本 - 羅德人、哈第人和阿挪人七百二十五名;
  • 聖經新譯本 - 羅德、哈第和阿挪的子孫共七百二十五人。
  • 呂振中譯本 - 羅德 人、 哈第 人 、 阿挪 人 、 共 七百二十五名。
  • 中文標準譯本 - 羅德人、哈迪人、阿挪人,七百二十五人;
  • 現代標點和合本 - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名,
  • 文理和合譯本 - 羅德哈第阿挪之人、七百二十五人、
  • 文理委辦譯本 - 律 哈特、阿挪之民、七百二十五人。
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 羅得 民、 哈第 民、 阿挪 民、共七百二十五人、
  • Nueva Versión Internacional - de Lod, Jadid y Ono 725
  • 현대인의 성경 - 로드와 하딧과 오노 사람 725명,
  • Новый Русский Перевод - Лода, Хадида и Оно 725;
  • Восточный перевод - Лода, Хадида и Оно 725
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Лода, Хадида и Оно 725
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Лода, Хадида и Оно 725
  • La Bible du Semeur 2015 - Descendants de Lod, de Hadid et d’Ono : 725.
  • Nova Versão Internacional - de Lode, Hadide e Ono, 725;
  • Hoffnung für alle - aus den Orten Lod, Hadid und Ono 725;
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Công dân Lô-đơ, Ha-đi, và Ô-nô 725 người.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ชาวโลด ชาวฮาดิด และชาวโอโน 725 คน
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พงศ์​พันธุ์​ชาว​โลด ชาว​ฮาดิด และ​ชาว​โอโน 725 คน
交叉引用
  • Nehemiah 11:34 - Hadid, Zeboim, Neballat,
  • Nehemiah 11:35 - Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
  • Nehemiah 6:2 - That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
  • Nehemiah 7:37 - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
  • 1 Chronicles 8:12 - The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
逐节对照交叉引用
  • King James Version - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
  • 新标点和合本 - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(神版-简体) - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 当代译本 - 罗德人、哈第人和阿挪人七百二十五名;
  • 圣经新译本 - 罗德、哈第和阿挪的子孙共七百二十五人。
  • 中文标准译本 - 罗德人、哈迪人、阿挪人,七百二十五人;
  • 现代标点和合本 - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名,
  • 和合本(拼音版) - 罗德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • New International Version - of Lod, Hadid and Ono 725
  • New International Reader's Version - There were 725 from Lod, Hadid and Ono.
  • English Standard Version - The sons of Lod, Hadid, and Ono, 725.
  • New Living Translation - The citizens of Lod, Hadid, and Ono 725
  • Christian Standard Bible - Lod’s, Hadid’s, and Ono’s people 725
  • New American Standard Bible - the sons of Lod, Hadid, and Ono, 725;
  • New King James Version - the people of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred and twenty-five;
  • Amplified Bible - the sons of Lod, Hadid and Ono, 725;
  • American Standard Version - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
  • New English Translation - the men of Lod, Hadid, and Ono: 725;
  • World English Bible - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty-five.
  • 新標點和合本 - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 和合本2010(神版-繁體) - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名;
  • 當代譯本 - 羅德人、哈第人和阿挪人七百二十五名;
  • 聖經新譯本 - 羅德、哈第和阿挪的子孫共七百二十五人。
  • 呂振中譯本 - 羅德 人、 哈第 人 、 阿挪 人 、 共 七百二十五名。
  • 中文標準譯本 - 羅德人、哈迪人、阿挪人,七百二十五人;
  • 現代標點和合本 - 羅德人、哈第人、阿挪人共七百二十五名,
  • 文理和合譯本 - 羅德哈第阿挪之人、七百二十五人、
  • 文理委辦譯本 - 律 哈特、阿挪之民、七百二十五人。
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 羅得 民、 哈第 民、 阿挪 民、共七百二十五人、
  • Nueva Versión Internacional - de Lod, Jadid y Ono 725
  • 현대인의 성경 - 로드와 하딧과 오노 사람 725명,
  • Новый Русский Перевод - Лода, Хадида и Оно 725;
  • Восточный перевод - Лода, Хадида и Оно 725
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Лода, Хадида и Оно 725
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Лода, Хадида и Оно 725
  • La Bible du Semeur 2015 - Descendants de Lod, de Hadid et d’Ono : 725.
  • Nova Versão Internacional - de Lode, Hadide e Ono, 725;
  • Hoffnung für alle - aus den Orten Lod, Hadid und Ono 725;
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Công dân Lô-đơ, Ha-đi, và Ô-nô 725 người.
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ชาวโลด ชาวฮาดิด และชาวโอโน 725 คน
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - พงศ์​พันธุ์​ชาว​โลด ชาว​ฮาดิด และ​ชาว​โอโน 725 คน
  • Nehemiah 11:34 - Hadid, Zeboim, Neballat,
  • Nehemiah 11:35 - Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
  • Nehemiah 6:2 - That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.
  • Nehemiah 7:37 - The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
  • 1 Chronicles 8:12 - The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:
圣经
资源
计划
奉献