主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
现代标点
简体中文
新标点和合本
和合本2010(上帝版-简体)
和合本2010(神版-简体)
当代译本
圣经新译本
中文标准译本
现代标点和合本
和合本(拼音版)
繁體中文
新標點和合本
和合本2010(上帝版-繁體)
和合本2010(神版-繁體)
當代譯本
聖經新譯本
呂振中譯本
中文標準譯本
現代標點和合本
文理和合譯本
文理委辦譯本
施約瑟淺文理新舊約聖經
吳經熊文理聖詠與新經全集
English
New International Version
New International Reader's Version
English Standard Version
New Living Translation
The Message
Christian Standard Bible
New American Standard Bible
New King James Version
Amplified Bible
American Standard Version
Holman Christian Standard Bible
King James Version
New English Translation
World English Bible
其他
希腊语
Nestle Aland 28
unfoldingWord® Greek New Testament
韩语
현대인의 성경
日语
リビングバイブル
西班牙语
Nueva Versión Internacional
法语
La Bible du Semeur 2015
俄语
Новый Русский Перевод
Восточный перевод
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
Восточный перевод, версия для Таджикистана
葡萄牙语
Nova Versão Internacional
德语
Hoffnung für alle
越南语
Kinh Thánh Hiện Đại
泰语
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่
版本对照
Aa
将有一君由犹大之伯利恒而出
1
成群的民
5:1
“民”原文作“女子”。
哪,现在你要聚集成队!
因为仇敌围攻我们,
要用杖击打
以色列
审判者的脸。
2
“
伯利恒以法他
啊,
你在
犹大
诸城中为小,
将来必有一位从你那里出来,
在
以色列
中为我做掌权的。
他的根源从亘古,从太初就有。”
3
耶和华必将
以色列
人交付敌人,
直等那生产的妇人生下子来。
那时,掌权者
5:3
原文作:他。
其余的弟兄
必归到
以色列
人那里。
国权日大至于地极
4
他必起来,倚靠耶和华的大能
并耶和华他神之名的威严,
牧养他的羊群。
他们要安然居住,
因为他必日见尊大,直到地极。
5
这位必做我们的平安。
当
亚述
人进入我们的地境,
践踏宫殿的时候,
我们就立起七个牧者、
八个首领攻击他。
6
他们必用刀剑毁坏
亚述
地
和
宁录
地的关口。
亚述
人进入我们的地境践踏的时候,
他必拯救我们。
7
雅各
余剩的人必在多国的民中,
如从耶和华那里降下的露水,
又如甘霖降在草上;
不仗赖人力,也不等候世人之功。
必获胜制敌
8
雅各
余剩的人必在多国多民中,
如林间百兽中的狮子,
又如少壮狮子在羊群中。
他若经过,就必践踏撕裂,
无人搭救。
9
愿你的手举起高过敌人,
愿你的仇敌都被剪除!
10
耶和华说:“到那日,
我必从你中间剪除马匹,
毁坏车辆。
11
也必从你国中除灭城邑,
拆毁一切的保障。
12
又必除掉你手中的邪术,
你那里也不再有占卜的。
13
我必从你中间除灭雕刻的偶像和柱像,
你就不再跪拜自己手所造的。
14
我必从你中间拔出木偶,
又毁灭你的城邑。
15
我也必在怒气和愤怒中,向那不听从的列国施报。”
现代标点和合本©
版权所有 © 2011 全球圣经促进会