Обвинение Элифаза
1Если хочешь, зови, только кто ответит?
Кого из святых позовешь на помощь?
2Гнев погубит глупого,
а зависть убьет простака.
3Я видел сам, как глупец укоренился,
но нежданно его дом был проклят.
4У детей его нет защитника,
их бьют в суде, но некому их спасти.
5Голодный ест его урожай,
и даже то, что растет среди терна;
а жаждущий уносит его добро.
6Несчастье не появляется из земли,
и беда не вырастает на поле,
7но человек рожден для несчастий,
как искры – чтобы улетать ввысь.
Совет Элифаза доверить свое дело Богу
8Что до меня, то я бы воззвал к Богу,
Богу бы доверил свое дело.
9Он творит великое и непостижимое,
бессчетные чудеса.
10Он посылает на землю дождь
и орошает поля;
11Он возвышает униженных,
и возносятся плачущие к спасению.
12Он разрушает замыслы хитрецов,
чтобы не было успеха их рукам,
13Он ловит мудрых на их же хитрость,
и замыслы коварных рушатся.
14В дневное время мрак покрывает их;
и в полдень они идут, как ночью, на ощупь.
15Он спасает бедного от меча их уст;
Он спасает его от руки могучих.
16Итак, есть надежда у нищего,
и неправда сомкнет уста свои.
17Как блажен тот, кого вразумляет Бог;
не презирай наставления Всемогущего5:17 Евр. «Шаддай»; также в других местах книги..
18Он ранит, но Сам перевяжет;
Он поражает, но Его же рука исцеляет.
19От шести несчастий тебя избавит,
и седьмая беда тебя не коснется.
20В голод избавит тебя от смерти,
в сражении – от удара меча.
21Ты будешь укрыт от бича языка
и не будешь бояться прихода беды.
22Над бедой и голодом посмеешься
и не будешь бояться диких зверей.
23Ты будешь в союзе с камнями на поле5:23 Или: «Ты будешь вспахивать чистое поле». Вот два вероятных толкования этого места: 1) поля будут свободны от камней; 2) межевые камни не будут сдвинуты.,
и полевые звери будут в мире с тобой.
24Ты узнаешь, что шатер твой в безопасности,
осмотришь владения свои – ничего не пропало.
25Ты узнаешь, что твое потомство многочисленно,
и потомков твоих, как травы на земле.
26Ты сойдешь в могилу достигнув зрелости,
словно сноп на гумно в должный срок.
27Вот так, мы исследовали это – все верно.
Выслушав это, сам всему научись.
Holy Bible, New Russian Translation ™️
Copyright © 2006, 2010, 2012, 2014 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.