耶路撒冷必遭重災
1有禍啊,亞利伊勒亞利伊勒:即「上帝的祭壇火盆」的意思;2、7節同。,
上帝之祭壇火盆上帝之祭壇火盆:希伯來文作「亞利伊勒」;2節同。!
大衛紮營過的城!
你儘管一年一年,
循環地歡樂過節,
2我終要使亞利伊勒受窘迫;
那裏雖有傷悲哀傷,
我卻仍以她為上帝之祭壇火盆。
3我必四圍紮營攻擊你,
用攻城臺圍困你,
我必築起柵欄來攻打你。
4你必降低,從地中說話;
你說的話必低微、出於塵埃:
你的聲音必像交鬼者出於地中;
你說的話必啁啾叫、出於塵埃。
5但你敵人敵人:傳統作「外族人」。的蜂擁軍兵
卻要像微細的飛塵,
強橫的蜂擁軍兵都要像飛過的糠粃;
而這又是頃刻之間、突然而來的。
6她必被萬軍之永恆主
用雷轟、地震、大聲、
暴風、旋風、和吞滅人的火燄、
所察罰。
7那時那些攻擊亞利伊勒的列國軍眾、
就是一切攻擊她和她的營寨、
以及那窘迫她的、
必都像夢景,像夜間的異象。
8也必像肚子餓的人在作夢;
夢見在喫呢!
趕到醒來,肚子仍覺虛空!
或像口渴的人在作夢;
夢見在喝呢!
趕到醒來,仍覺疲乏,
心裏仍渴慕着。
那攻擊錫安山的
列國軍眾也必這樣。
9你們自己麻醉而麻木吧!
自我蒙蔽而盲目吧!
你們醉了,卻不是因了酒!
你們東倒西歪,卻不是因了濃酒!
10因為永恆主將沉睡之靈
傾注於你們;
使你們的眼傳統此處有「神言人們」一詞;今畧之。緊合着,
使你們的頭傳統此處有「見異象的人們」一語;今畧之。蒙蓋着!
13主說:
『這人民既只是口頭上親近我,
嘴脣上尊敬我,
心卻遠離着我;
他們之敬畏他們之敬畏:或稍點竄作「他們徒然敬畏我」,參七十子古拉丁;參太15:9。我、
不過是死記着人所吩咐的罷了;
14那麼你看吧,我對這人民
就要再施展奇妙之事了,
就是奇妙又奇妙之事:
他們有才智的人的才智必然滅沒,
他們聰明人的聰明必躲躲藏藏。』
15有禍啊,那些深深包藏着謀略、
不順從永恆主的人!
他們所行的都在黑暗中,
自己說:『誰看見我們?誰知道我們?』
16
嘿!看你們的乖張顛倒!
窰匠哪能被看做泥土呢?
被製造的哪能論製造者,說:
『他沒有製造我』;
或是被塑造的論塑造他的,說:
『他不聰明』呢?
不是還有一點點短時候,
17
利巴嫩就要變為園地,
園地就要被看為樹林麼?
18當那日子聾子必聽見這卷書上的話;
瞎子的眼必從朦朧黑暗中得以看見。
19困苦人必因永恆主而增加歡喜;
人間貧窮的必因以色列之聖者而快樂。
20因為強橫人必歸於無有;
褻慢人必消滅掉;
一切靜伺機會以行奸惡的
必都被剪除;
21他們用一句話使人受定罪,
設下網羅來陷害城門口的裁判人,
用無根無據的事轉臉不顧理直的。
22因此那贖救亞伯拉罕的永恆主、
雅各家的上帝雅各家的上帝:傳統可譯「關於雅各家」或「對雅各家」;今改點母音譯之。這麼說:
『雅各今後必不再失望了,
他的臉面今後必不再蒼白了。
23因為他看見他生的子孫、
就是我手的工程、在他中間;
他們必尊我的名為聖,
必尊雅各之聖者為聖,
必畏懼以色列之上帝。
24心心:希伯來文作「靈」字。中迷迷糊糊的必懂得明達,
發怨言的必學到心得。』
Copyright ©️ 2017 Hong Kong Bible Society. Used by permission