耶西的樹????子生出枝條
1從耶西的樹????子必生出一根枝條來，
從他的根必發生發生：傳統作「結果實」；今仿諸古譯本譯之。一條嫩枝子。
2永恆主的靈必住在他身上，
就是智慧和明達之靈，
謀略和能力之靈，
認識和敬畏永恆主的靈。
3他也樂聞敬畏永恆主的香氣。
他行審判、不憑眼見，
他斷是非，不憑耳聞；
4他憑義氣為貧寒人申正義，
以正直判斷國中的困苦人困苦人：傳統作「卑微人」。；
他以口中的杖擊打強橫人強橫人：傳統作「地」字，與上「國中」一詞同字。，
以嘴裏的氣殺死惡人。
5公義必做他腰間的圍帶，
忠信必做他脅下的束巾。
6豺狼必和綿羊羔同住，
豹子必和山羊羔同臥；
牛犢必同少壯獅子作伴作伴：傳統作「肥畜」；今仿七十子及拉丁譯之。；
小孩子要牽着牠們。
7牛必和熊同喫；
牠們的崽必一同躺着；
獅子必喫禾藁、像牛一樣。
8喫奶的嬰兒必在虺蛇的洞口鬥着樂，
斷奶的孩子必在毒蛇的穴穴：經點竄翻譯的。外學步學步：傳統作「指導他的手」。。
9在我的聖山地遍處、
這一切都不傷人，不毁物；
因為人之認識永恆主、必充滿了大地，
如同水瀰漫着洋海一般。
10當那日子、耶西的根所生的、
那要立作萬族之民的旌旗的、
列國人必尋求他；
他的安居所必大有榮耀。
11當那日子、主必再舉舉：此字傳統作「第二次」；今仿七十子譯之。手，
擁有他自己的餘民，
就是從亞述、從埃及、
從巴忒羅、從古實、從以攔、
從示拿和哈馬、
以及海邊的沿岸各地、
所剩下來的。
12他必向列國豎起旌旗，
聚集以色列被趕散的人，
從地的四角
招集被分散的猶大人。
13
以法蓮的嫉妒就必消逝，
猶大敵對之恨就必被切斷；
以法蓮就不嫉妒猶大，
猶大也不敵對以法蓮。
14他們必並肩向西飛撲非利士人，
一同擄掠東方人；
以東和摩押必束手投降，
亞捫人必順服他們。
15永恆主必使埃及的海汊成了旱地成了旱地：傳統作「毁滅歸神」；今仿七十子他古米敍利亞拉丁通俗譯之。；
他必用熱熱：或仿七十子敍利亞拉丁通俗作「強」字。風在大河之上掄手，
擊打它，使它分為七條溪河，
讓人可以穿鞋過去。
16必有一條大路讓主的餘民、
就是從亞述剩下來的餘民、走回來，
正如以色列從埃及地上來的日子、
有一條給以色列走回來的一樣。
Copyright ©️ 2017 Hong Kong Bible Society. Used by permission
