箴16:9│《环球圣经译本》

9人心计划自己的道路，耶和华决定他的脚步。

与经结连│解释经文

“计划”，也可译作“筹算”，原文是“计划”、“筹划”、“思想”、“评估”的意思。

“决定”，也可译作“坚定”，原文是“坚立”、“建立”、“坚定”、“肯定”的意思。

“计划”是在脑海中（即：人心）思想与计算未来或计划某一件事，现在的阶段还没有实现；而“决定”是已经确定事情的发展，并且知道是定数。“计划”代表人能做的，但是能决定人的脚步的只有耶和华。在此，这句箴言提醒人是有限的，神才是决定事情成败的关键，同时也带出神的超越与临在。耶和华看见人心里的计划，这计划能否成就是在于祂。

与神与人结连│默想及践行经文

一、箴言提到人是有限的，神才是决定事情成败的关键。那么，你制定和实行计划时，有哪些要注意的原则？

二、在工作上，你在筹算什么计划？对于未来，对于儿女与家庭，对于教会，你又在筹算什么？你可以继续计划这些事，但是只有神可以确定这些事是否能成就。将自己的计划交托神，祈求神按着祂的心意成就。