传1:3~4│《环球圣经译本》

3人的一切劳碌，就是他在日光之下的劳碌，对自己有甚么益处呢？

4一代过去，一代又来，地却永远存留。

与经结连│解释经文

“益处”，原文这字的名词在旧约只出现在传道书，动词的意思是“存留”（撒上25:34）。

“过去”，原文这字的意思是“走”，与“站立”相对（《环译本》译为“存留”）。

传道者在本书发出的第一个问题是：人在日光之下的劳碌有甚么益处？我们在每天的劳碌中，不管是为了照顾孩子、为了学习、为了工作、为了生活或为了教会，是否也会问同样的问题？会否我们的劳碌只为得一口饭？会否我们的劳碌都是在为别人？生命难道就是劳碌吗？传道者认为的“益处”是指能存留、能持久的东西。“益处”与“虚空”相反。传道者观察到一个事实：人一代一代走了，另一代又一代来了，“走”与“来”就是“死”与“生”，人类不停地照着这个模式循环不息，但是人所住的地永远站立在那里，不受人来去影响。若是如此，人的来去在这不变的地上有甚么益处呢？人可以留下甚么是长久的呢？

与神与人结连│默想及践行经文

今天，在你的劳碌中，有甚么是可以留下来的？这些事物给你、给别人带来甚么益处？

传道书一章4节说，“一代过去，一代又来，地却永远存留”。这使你对人生有了哪些更深刻的体会？