不要叫我拿俄米，⋯⋯要叫我瑪拉，因為全能者使我受了大苦。—路得記1章20節
潔恩在她第一任丈夫過世後再婚，可是她第二任丈夫的孩子們卻不願意接受她。後來，她第二任丈夫也過世了，他的子女因潔恩依舊住在他們的老家而憎恨她，甚至因為潔恩得到丈夫留下的一小筆生活費而指責她偷竊了他們的遺產。可想而知，潔恩深受打擊，越發感到怨懟悲苦。
拿俄米的丈夫帶全家人搬遷到摩押地，結果他和兩個兒子都客死異鄉。多年後，拿俄米帶着媳婦路得，一無所有地返回伯利恆。全城的人一陣騷動，問道：“這是拿俄米嗎？”（路得記1章19節）但拿俄米要大家別再叫她“拿俄米”（甜的意思），而要叫她“瑪拉”（苦的意思），她說：“我滿滿地出去，耶和華使我空空地回來。”（20-21節）
你的名字也叫“苦”嗎？你是否因朋友、家人或健康惡化而感到失望。現實狀況不符期待，是否也令你怨懟悲苦？
拿俄米帶着悲苦回到伯利恆，但她還是回到了自己的家鄉。同樣地，你也可以“回家”，回到耶穌的身邊，祂是路得的後裔，是降生於伯利恆的救主。你可以全然信靠祂的慈愛！
最終，上帝除去了拿俄米心中的悲苦，以祂完美的計劃使拿俄米滿心喜樂（4章13-22節）。祂也可以將你的愁苦變為喜樂。現在就回轉歸向祂吧！
什麼名字能貼切地形容你？
你要如何活出你在基督裏的名字？
天父，我要回轉歸向禰，
在禰的愛子裏得着安歇。
靈糧透視
路得記講述以色列最偉大的君王大衛他祖先的事蹟（路得記4章18-22節）。故事始於大衛的曾曾外祖父以利米勒爲了逃避饑荒，帶着全家人搬到了摩押（1章1-2節）。以利米勒生活在“士師秉政的時候”（1節），聖經雖然沒有明確指出是哪一個時期，但從約書亞去世（約書亞記24章29節），直到掃羅登基作王（撒母耳記上13章1節），推估大約在這300年之間（約在主前1380-1050年）。這段期間尤為顯著的是政治動盪，道德墮落，百姓崇拜偶像（士師記2章10-13節，3章5-6節）。那時，“各人任意而行”（17章6節，21章25節）。
作者： K. T. Sim
