I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.

我却要在你中间留下困苦贫寒的民；他们必投靠我耶和华的名。

我却要在你中间留下困苦贫寒的百姓，他们必投靠耶和华的名。

我却要在你中间留下困苦贫寒的百姓，他们必投靠耶和华的名。

我必把谦卑贫苦的人留在你那里，他们必投靠在我耶和华的名下。

但我要在你中间留下谦虚卑微的人；他们必投靠耶和华的名。

我卻要在你中間留下困苦貧寒的民；他們必投靠我－耶和華的名。

我卻要在你中間留下困苦貧寒的百姓，他們必投靠耶和華的名。

我卻要在你中間留下困苦貧寒的百姓，他們必投靠耶和華的名。

我必把謙卑貧苦的人留在你那裡，他們必投靠在我耶和華的名下。

但我要在你中間留下謙虛卑微的人；他們必投靠耶和華的名。

我卻要在你中間留下困苦貧寒的人民；他們必避難於我耶和華名內；

然我必遺困苦貧乏之民於爾中、彼必託庇於耶和華之名、

尚有遺民、謙遜為懷、倚賴我耶和華、我使之居於爾中、

我必存留困苦貧乏之民、居於爾中、彼必倚賴我耶和華之名、

But I will leave within you the meek and humble. The remnant of Israel will trust in the name of the Lord.

But inside your city I will leave those who are not proud at all. Those who are still left alive will trust in the Lord.

But I will leave in your midst a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the Lord,

Those who are left will be the lowly and humble, for it is they who trust in the name of the Lord.

I will leave a meek and humble people among you, and they will take refuge in the name of the LORD.

But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the Lord.

I will leave in your midst A meek and humble people, And they shall trust in the name of the Lord.

But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.

I will leave a meek and humble people among you, and they will take refuge in the name of Yahweh.

I will leave in your midst a humble and meek group of people, and they will find safety in the LORD’s presence.

But I will leave among you an afflicted and poor people, and they will take refuge in Yahweh’s name.

What shall[ one] then answer the messengers of the nation? That the LORD hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.

And it shall come to pass,[ that] in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off[ and] die; but the third shall be left therein.And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It[ is] my people: and they shall say, The LORD[ is] my God.

The LORD[ is] good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

Who[ is] among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh[ in] darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

Blessed[ are] the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

And in his name shall the Gentiles trust.

Hearken, my beloved brethren, Hath not God chosen the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised to them that love him?

The Spirit of the Lord GOD[ is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to[ them that are] bound;To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.

And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.In whom ye also[ trusted], after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,

But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty;And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen,[ yea], and things which are not, to bring to nought things that are:

And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

And it was broken in that day: and so the poor of the flock that waited upon me knew that it[ was] the word of the LORD.

The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them.