沿海之地要变为草场，其上有牧人的住处和羊群的圈。”

沿海之地要变为草场，牧人的住处和羊群的圈。

沿海之地要变为草场，牧人的住处和羊群的圈。

沿海地区必成为草场，有牧人的居所和羊圈。

沿海的地必成为草场、牧人的洞穴、羊群的圈栏。

沿海之地要變為草場，其上有牧人的住處和羊羣的圈。

沿海之地要變為草場，牧人的住處和羊羣的圈。

沿海之地要變為草場，牧人的住處和羊羣的圈。

沿海地區必成為草場，有牧人的居所和羊圈。

沿海的地必成為草場、牧人的洞穴、羊群的圈欄。

沿海地帶啊，你必變為草場，牧人的洞穴，羊羣的壘圈。

瀕海之區、將為草場、有牧人之廬、羣羊之牢、

瀕海之區、俱為牧場、所有者。不過牧人之井、群羊之牢而巳、

瀕海之區、瀕海之區或作沿海之一帶地下同必為牧場、但有牧人之廬、群羊之牢、

The land by the sea will become pastures having wells for shepherds and pens for flocks.

The land by the sea will become grasslands. It will have wells for shepherds and pens for flocks.

And you, O seacoast, shall be pastures, with meadows for shepherds and folds for flocks.

The Philistine coast will become a wilderness pasture, a place of shepherd camps and enclosures for sheep and goats.

The seacoast will become pasturelands with caves for shepherds and pens for sheep.

So the seacoast will become grazing places, With pastures for shepherds and folds for flocks.

The seacoast shall be pastures, With shelters for shepherds and folds for flocks.

And the sea- coast shall be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

The seacoast will become pasturelands with caves for shepherds and folds for sheep.

And the sea coast shall be dwellings[ and] cottages for shepherds, and folds for flocks.

The seacoast will be used as pasture lands by the shepherds and as pens for their flocks.

The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks.

亚罗珥的各城必被遗弃，归给畜群；它们在那里躺卧，无人惊吓它们。

那时，羊羔必来吃草，如同在自己的草场；寄居者也在富有人的废墟中吃食。