那日，必没有光，三光必退缩。

在那日，必没有光，不会放晴，只有乌云。

在那日，必没有光，不会放晴，只有乌云。

到那天，将没有光、严寒和冰霜。

到那日，必没有光、寒冷和严霜。

那日，必沒有光，三光必退縮。

在那日，必沒有光，不會放晴，只有烏雲。

在那日，必沒有光，不會放晴，只有烏雲。

到那天，將沒有光、嚴寒和冰霜。

到那日，必沒有光、寒冷和嚴霜。

當那日必不再有寒冷或冰霜。

到那日，不會有光，光體都必凍結。

是日無光、明星斂曜、

當斯時也、明星不皎、斂其輝光、

當是日必無光、惟嚴寒冰雪、或作當是日有光其光不明亦不暗

On that day there will be neither sunlight nor cold, frosty darkness.

There won’t be any sunlight on that day. There will be no cold, frosty darkness either.

On that day there shall be no light, cold, or frost.

On that day the sources of light will no longer shine,

On that day there will be no light; the sunlight and moonlight will diminish.

On that day there will be no light; the luminaries will die out.

It shall come to pass in that day That there will be no light; The lights will diminish.

And it shall come to pass in that day, that there shall not be light; the bright ones shall withdraw themselves:

On that day there will be no light; the sunlight and moonlight will diminish.

And it shall come to pass in that day,[ that] the light shall not be clear,[ nor] dark:

On that day there will be no light– the sources of light in the heavens will congeal.

It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost.

你们爱耶和华的，都当恨恶罪恶；他保护圣民的性命，搭救他们脱离恶人的手。散布亮光是为义人；预备喜乐是为正直人。

我到世上来，乃是光，叫凡信我的，不住在黑暗里。

正直人在黑暗中，有光向他发现；他有恩惠，有怜悯，有公义。

第七位天使吹号，天上就有大声音说：“世上的国成了我主和主基督的国；他要作王，直到永永远远。”

我们并有先知更确的预言，如同灯照在暗处。你们在这预言上留意，直等到天发亮，晨星在你们心里出现的时候，才是好的。

先知说：“我观看地，不料，地是空虚混沌；我观看天，天也无光。

又感谢父，叫我们能与众圣徒在光明中同得基业。

光照在黑暗里，黑暗却不接受光。

从前你们是暗昧的，但如今在主里面是光明的，行事为人就当像光明的子女。光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实。总要察验何为主所喜悦的事。那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人；因为他们暗中所行的，就是提起来也是可耻的。凡事受了责备，就被光显明出来，因为一切能显明的就是光。所以主说：“你这睡着的人当醒过来，从死里复活！基督就要光照你了。”

我们务要认识耶和华，竭力追求认识他。他出现确如晨光；他必临到我们像甘雨，像滋润田地的春雨。

我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。”

因我们神怜悯的心肠，叫清晨的日光从高天临到我们，要照亮坐在黑暗中死荫里的人，把我们的脚引到平安的路上。”

你们中间谁是敬畏耶和华、听从他仆人之话的？这人行在暗中，没有亮光。当倚靠耶和华的名，仗赖自己的神。

天上的众星群宿都不发光；日头一出就变黑暗；月亮也不放光。

但义人的路好像黎明的光，越照越明，直到日午。恶人的道好像幽暗，自己不知因什么跌倒。

兴起，发光！因为你的光已经来到！耶和华的荣耀发现照耀你。看哪，黑暗遮盖大地，幽暗遮盖万民，耶和华却要显现照耀你；他的荣耀要现在你身上。万国要来就你的光；君王要来就你发现的光辉。