你们的列祖在哪里呢？那些先知能永远存活吗？

你们的祖先在哪里呢？那些先知能永远存活吗？

你们的祖先在哪里呢？那些先知能永远存活吗？

现在你们的祖先在哪里呢？那些先知能活到永远吗？

你们的列祖在哪里呢？那些先知能永远活着吗？

你們的列祖在哪裏呢？那些先知能永遠存活嗎？

你們的祖先在哪裏呢？那些先知能永遠存活嗎？

你們的祖先在哪裏呢？那些先知能永遠存活嗎？

現在你們的祖先在哪裡呢？那些先知能活到永遠嗎？

你們的列祖在哪裡呢？那些先知能永遠活著嗎？

你們列祖在哪裏呢？那些神言人能永遠存活着麼？

你們的祖先，他們在哪裡呢？那些先知，他們會永遠活著嗎？

爾列祖安在乎、眾先知永存乎、

爾之列祖、於今安在、古之先知、豈得永存、

爾之列祖安在、眾先知豈得永存、

Where are your ancestors now? And the prophets, do they live forever?

“ Where are those people now? And what about my prophets? Do they live forever?

Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

“ Where are your ancestors now? They and the prophets are long dead.

Where are your ancestors now? And do the prophets live forever?

“ Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

“ Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

“ Where are your ancestors now? And do the prophets live forever?

Your fathers, where[ are] they? and the prophets, do they live for ever?

“ As for your ancestors, where are they? And did the prophets live forever?

Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

甚至人害怕高处，害怕道路上的危险；杏树开花，蚱蜢蹒跚，人的性欲衰退；因为人归向自己永远的家，哀哭的人在街道上绕行。

那时尘土要归回大地，像原来那样；灵也要归回赐灵的神。

就是说，大卫虽然在自己的世代，遵行了神的计划之后就睡了，归到他祖先那里，并且经历了腐朽，

犹太人说：“现在我们知道你是有鬼魔附身的。亚伯拉罕死了，先知们也死了，你还说‘人如果遵守我的话语，就绝不会尝到死的滋味，直到永远。’

我们一生的日子，是七十岁，如果强壮，可到八十岁；但其中可夸耀的，不过是劳苦愁烦，转瞬即逝，我们就如飞而去。

那些以前成为祭司的固然人数众多，因为死亡阻止了他们继续留任，但由于耶稣永远长存，就拥有永恒不变的祭司职份；

因此我把这一切放在心上，为要察验这些事：义人、智慧人和他们所做的都在神的手中；那将临到他们的一切，无论是爱是恨，没有人知道。每个人的命运都是一样的：义人与恶人，好人与坏人，洁净的与不洁净的，献祭的与不献祭的都有一样的命运。好人怎样，罪人也怎样；起誓的怎样，怕起誓的也怎样。在日光之下发生的一切事中，有一种祸患，就是每个人都有一样的命运；并且世人的心充满了恶事；他们一生心里狂妄，之后就归到死人那里。

就如人人注定都有一死，而且死后有审判，

一代过去，一代又来，大地却存留，直到永远。

要使你们想起圣先知们曾经说过的话，以及你们的使徒们所传的主、救主的命令。你们首先要知道这一点：在末后的日子里，将有好讥诮的人出来讥诮，他们顺着自己的欲望生活，并且说：“他来临的应许在哪里呢？其实自从祖先睡了以来，一切都继续存留，与创世之初一样。”