好讓我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

好叫我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。

好让我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。

好让我们因他的恩得称为义，可以凭着永生的盼望成为后嗣。

这样，我们既然靠着祂的恩典而被称为义人，就可以成为后嗣，有永生的盼望。

使我们既然因着他的恩典得称为义，就可以凭着永生的盼望成为后嗣。

使我们藉着他的恩典被称为义，可以照着永恒生命的盼望成为继承人。

好叫我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

好讓我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

這樣，我們既然靠著祂的恩典而被稱為義人，就可以成為後嗣，有永生的盼望。

使我們既然因著他的恩典得稱為義，就可以憑著永生的盼望成為後嗣。

好叫我們既因他的恩得稱為義，便可憑着盼望而承受永生。

使我們藉著他的恩典被稱為義，可以照著永恆生命的盼望成為繼承人。

俾得以其恩而見義、且依永生之望、成為嗣子、

使我依厥恩而稱義、得為嗣子、希望永生、

使我賴其恩寵而得稱義、希望為嗣子得永生、

吾人托其恩澤、乃得免罪復義、而承嗣永生之望焉。

so that, having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life.

His grace made us right with God. So now we have received the hope of eternal life as God’s children.

so that being justified by his grace we might become heirs according to the hope of eternal life.

Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life.

so that, having been justified by his grace, we may become heirs with the hope of eternal life.

so that being justified by His grace we would be made heirs according to the hope of eternal life.

that having been justified by His grace we should become heirs according to the hope of eternal life.

that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

so that having been justified by His grace, we may become heirs with the hope of eternal life.

That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

And so, since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life.”

that being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.

若是兒女，就是後嗣，是上帝的後嗣，和基督同作後嗣。如果我們和他一同受苦，是要我們和他一同得榮耀。

這真理是在盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生，

如今卻蒙上帝的恩典，藉着在基督耶穌裏的救贖，就白白地得稱為義。

我親愛的弟兄們，請聽，上帝豈不是揀選了世上的貧窮人，使他們在信心上富足，並承受他所應許給那些愛他之人的國嗎？

因為，上帝救眾人的恩典已經顯明出來，

不但如此，就是我們這有聖靈作初熟果子的，也是自己內心呻吟，等候得着兒子的名分，就是我們的身體得救贖。我們得救是在於盼望；可是看得見的盼望就不是盼望。誰還去盼望他所看得見的呢？

從前你們中間也有人是這樣；但現在你們奉主耶穌基督的名，並藉着我們上帝的靈，已經洗淨，已經成聖，已經稱義了。

所以，我們既因信稱義，就藉着我們的主耶穌基督得以與上帝和好。我們又藉着他，因信得以進入現在所站立的這恩典中，並且歡歡喜喜盼望上帝的榮耀。

既然你們屬於基督，你們就是亞伯拉罕的子孫，是照着應許承受產業的了。

因着信，他就在所應許之地作客，好像在異鄉，居住在帳棚裏，與蒙同一個應許的以撒和雅各一樣。

同樣，你們作丈夫的，要按情理跟妻子共同生活，體貼女性是比較軟弱的器皿；要尊重她，因為她也與你一同承受生命之恩。這樣，你們的禱告就不會受阻礙。

所以我們認定，人稱義是因着信，不在於律法的行為。

所以，人作後嗣是出於信，因此就屬乎恩，以致應許保證歸給所有的後裔，不但歸給那屬於律法的，也歸給那效法亞伯拉罕之信的人。亞伯拉罕所信的是那叫死人復活、使無變為有的上帝，在這位上帝面前亞伯拉罕成為我們眾人的父，如經上所記：「我已經立你作多國之父。」

可見，你不再是奴隸，而是兒子了，既然是兒子，就靠着上帝也成為後嗣了。

可是我們知道，人稱義不是因律法的行為，而是因信耶穌基督，我們也信了基督耶穌，為要使我們因信基督稱義，不因律法的行為稱義，因為，凡血肉之軀沒有一個能因律法的行為稱義。

因着信，挪亞既蒙上帝指示他未見的事，動了敬畏的心，造了方舟，使他全家得救。藉此他定了那世代的罪，自己也承受了那從信而來的義。

做工的得工資不算是恩典，而是應得的；

但是過犯不如恩賜，若因一人的過犯，眾人都死了，那麼，上帝的恩典，與那因耶穌基督一人而來的恩典中的賞賜，豈不加倍地臨到眾人嗎？因一人犯罪而來的後果，也不如賞賜，原來審判是由一人而定罪，恩賜乃是由許多過犯而稱義。若因一人的過犯，死就因這一人掌權，那些受洪恩又蒙所賜之義的，豈不更要因耶穌基督一人在他們生命中掌權嗎？這樣看來，因一次的過犯，所有的人都被定罪；照樣，因一次的義行，所有的人也就被稱義而得生命了。因一人的悖逆，眾人成為罪人；照樣，因一人的順從，眾人也成為義了。而且加添了律法，使得過犯增加，只是罪在哪裏增加，恩典就在哪裏越發豐盛了。所以，正如罪藉着死掌權；照樣，恩典也藉着義掌權，使人因我們的主耶穌基督得永生。

既是靠恩典，就不憑行為，不然，恩典就不再是恩典了。

等候福樂的盼望，並等候至大的上帝和我們的救主耶穌基督的榮耀顯現。

照樣，上帝願意為那承受應許的人更有力地顯明他的旨意不可更改，他以起誓作保證。