我是墙；我两乳像其上的楼。那时，我在他眼中像得平安的人。

我是墙，我的两乳像塔。那时，我在他眼中是找到平安的人。

我是墙，我的两乳像塔。那时，我在他眼中是找到平安的人。

我是一面墙，双乳像城楼，我在他眼中像找到平安的人。

我是墙，我的两乳像其上的塔；我在他的眼中像寻得安乐的人。

我是牆；我兩乳像其上的樓。那時，我在他眼中像得平安的人。

我是牆，我的兩乳像塔。那時，我在他眼中是找到平安的人。

我是牆，我的兩乳像塔。那時，我在他眼中是找到平安的人。

我是一面牆，雙乳像城樓，我在他眼中像找到平安的人。

我是牆，我的兩乳像其上的塔；我在他的眼中像尋得安樂的人。

我乃是牆，我的胸部好像譙樓；那麼我在他眼中看來就像一個使人心安理得的人了。

女曰我乃城垣、我乳若樓、彼則視我如得安焉、

新婦曰、我若城垣、我若高臺、故獲恩寵。

我如城垣、我乳如樓、我在良人前大蒙恩寵、

I am a wall, and my breasts are like towers. Thus I have become in his eyes like one bringing contentment.

“ I am a wall. My breasts are like well- built towers. So in your eyes I’ve become like someone who makes you happy.

I was a wall, and my breasts were like towers; then I was in his eyes as one who finds peace.

I was a virgin, like a wall; now my breasts are like towers. When my lover looks at me, he is delighted with what he sees.

I am a wall and my breasts like towers. So to him I have become like one who finds peace.

“ I was a wall, and my breasts were like towers; Then I became in his eyes as one who finds peace.

THE SHULAMITE: I am a wall, And my breasts like towers; Then I became in his eyes As one who found peace.

I am a wall, and my breasts like the towers thereof Then was I in his eyes as one that found peace.

I am a wall and my breasts like towers. So in his eyes I have become like one who finds peace.

I[ am] a wall, and my breasts like towers: then was I in his eyes as one that found favour.

I was a wall, and my breasts were like fortress towers. Then I found favor in his eyes.

I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.

我使你生长好像田间所长的，你就渐渐长大，以致极其俊美，两乳成形，头发长成，你却仍然赤身露体。

你的身量好像棕树；你的两乳如同其上的果子，累累下垂。我说：我要上这棕树，抓住枝子。愿你的两乳好像葡萄累累下垂，你鼻子的气味香如苹果；

你的两乳好像一对小鹿，就是母鹿双生的。你的颈项如象牙台；你的眼目像希实本、巴特拉并门旁的水池；你的鼻子仿佛朝大马士革的黎巴嫩塔。

这恩典是神用诸般智慧聪明，充充足足赏给我们的；

然而，我蒙了怜悯，是因耶稣基督要在我这罪魁身上显明他一切的忍耐，给后来信他得永生的人作榜样。

我们既因信称义，就藉着我们的主耶稣基督得与神相和。我们又藉着他，因信得进入现在所站的这恩典中，并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的；因为知道患难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望；盼望不至于羞耻，因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。因我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死。为义人死，是少有的；为仁人死，或者有敢做的。惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。现在我们既靠着他的血称义，就更要藉着他免去神的忿怒。因为我们作仇敌的时候，且藉着神儿子的死，得与神和好；既已和好，就更要因他的生得救了。

天使对她说：“马利亚，不要怕！你在神面前已经蒙恩了。

使他荣耀的恩典得着称赞；这恩典是他在爱子里所赐给我们的。

这样，你必在神和世人眼前蒙恩宠，有聪明。

惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩。

“耶和华专爱你们，拣选你们，并非因你们的人数多于别民，原来你们的人数在万民中是最少的。只因耶和华爱你们，又因要守他向你们列祖所起的誓，就用大能的手领你们出来，从为奴之家救赎你们脱离埃及王法老的手。

外邦人必建筑你的城墙；他们的王必服侍你。我曾发怒击打你，现今却施恩怜恤你。

你的两乳好像百合花中吃草的一对小鹿，就是母鹿双生的。