As the lily among thorns, so[ is] my love among the daughters.

我的佳偶在女子中，好像百合花在荆棘内。

我的佳偶在女子中，好像荆棘里的百合花。

我的佳偶在女子中，好像荆棘里的百合花。

我的爱人在众少女中，就像荆棘中的一朵百合花。

我的佳偶在女子中，正像荆棘里的百合花。

我的佳偶在女子中，好像百合花在荊棘內。

我的佳偶在女子中，好像荊棘裏的百合花。

我的佳偶在女子中，好像荊棘裏的百合花。

我的愛人在眾少女中，就像荊棘中的一朵百合花。

我的佳偶在女子中，正像荊棘裡的百合花。

百合花在蒺藜中怎樣，我的愛侶在女子中也怎樣。

所羅門曰我之嘉偶、在眾女間、如荊棘中之百合花、

良人曰、愛妃在群女間、若荊棘叢中有百合花焉。

我之佳耦、在眾女中、如百合花之在荊棘間、

Like a lily among thorns is my darling among the young women.

“ My love, among the young women you are like a lily among thorns.”

As a lily among brambles, so is my love among the young women.

Like a lily among thistles is my darling among young women.

Like a lily among thorns, so is my darling among the young women.

“ Like a lily among the thorns, So is my darling among the young women.”

THE BELOVED: Like a lily among thorns, So is my love among the daughters.

As a lily among thorns, So is my love among the daughters.

Like a lily among thorns, so is my darling among the young women.

Like a lily among the thorns, so is my darling among the maidens.

As a lily among thorns, so is my love among the daughters.

Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign[ that] shall not be cut off.

That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.

Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by[ your] good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin:And yet I say unto you, That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.