因為你看，冬天已經過去，雨已經下過，不下了。

因为冬天已往，雨水止住过去了。

看哪，因为冬天已逝，雨水止住，已经过去了。

看哪，因为冬天已逝，雨水止住，已经过去了。

你看！冬天过去了，雨水止住了。

因为冬天已过，雨水止息，已经过去了。

因為冬天已往，雨水止住過去了。

看哪，因為冬天已逝，雨水止住，已經過去了。

看哪，因為冬天已逝，雨水止住，已經過去了。

你看！冬天過去了，雨水止住了。

因為冬天已過，雨水止息，已經過去了。

冬已過、雨已止、

冬已過、雨已止、

冬已逝、雨已止且過、

See! The winter is past; the rains are over and gone.

Look! The winter is past. The rains are over and gone.

for behold, the winter is past; the rain is over and gone.

Look, the winter is past, and the rains are over and gone.

For now the winter is past; the rain has ended and gone away.

For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

For lo, the winter is past, The rain is over and gone.

For, lo, the winter is past; The rain is over and gone;

For now the winter is past; the rain has ended and gone away.

For, lo, the winter is past, the rain is over[ and] gone;

Look! The winter has passed, the winter rains are over and gone.

For behold, the winter is past. The rain is over and gone.

因為永恆主召了你，如召被離棄的、心靈憂傷的妻，幼年所娶——而被棄絕（！）的妻：這是你的上帝說的。我離棄你不過短時間，我卻要以大慈憐將你收回。怒氣橫溢，我暫時掩面不看你，我卻要以永遠的堅愛憐憫你：這是贖回你、的永恆主說的。

上帝造萬物、按其定時都很美好；他也將善忘性安置於人心裏，以致上帝從始至終的作為、人都不能查出。

哀慟的人有福啊！因為他們必得安慰。

起來，發光哦！因為你的光已經來到，永恆主的榮耀已經昇現照耀着你。因為你看，黑暗遮蓋着大地呢，幽暗籠罩着萬國之民呢；但永恆主卻要昇現照耀着你，他的榮耀必顯現來照着你。

因為你們從前是黑暗，如今在主裏乃是光；行事為人總要像光的兒女

哭有時，笑有時；舉哀有時，踴躍有時；

要和耶路撒冷談心，要向她宣告：她勞役的日期已滿，她對罪罰的苦行已蒙悅納，她為了自己的一切罪、已從永恆主手中加倍地受罰了。

當那日子你必說：『永恆主啊，我要稱謝你；因為你雖曾向我發怒，你的怒氣卻已轉消；你已安慰了我了。『看哪，上帝是拯救我的；我要倚靠，我不懼怕；因為永恆主是我的力量，我的詩歌，也成了拯救我的。』

第二樣災禍過去了。你看吧，第三樣災禍快到了。第七位天使吹了號筒；天上就有大聲音說：『世界的國已成了我們的主和他所膏立的基督的國了；他必掌王權、世世無窮。』