If you do not know, O most beautiful of women, simply follow the tracks of my flock, and pasture your little lambs beside the tents of the shepherds.

你这女子中极美丽的，你若不知道，只管跟随羊群的脚踪去，把你的山羊羔牧放在牧人帐棚的旁边。

你这女子中最美丽的，你若不知道，只管跟随羊群的脚踪行，在牧人的帐棚边，牧放你的小山羊。

你这女子中最美丽的，你若不知道，只管跟随羊群的脚踪行，在牧人的帐棚边，牧放你的小山羊。

绝色佳人啊！要是你不知道，就跟着羊群的足迹，到牧人的帐篷边喂养你的山羊羔吧。

你这女子中最美丽的啊！你若不知道，可以出去，跟随羊群的脚踪，在牧人的帐棚边，牧放你的山羊羔。

你這女子中極美麗的，你若不知道，只管跟隨羊羣的腳蹤去，把你的山羊羔牧放在牧人帳棚的旁邊。

你這女子中最美麗的，你若不知道，只管跟隨羊羣的腳蹤行，在牧人的帳棚邊，牧放你的小山羊。

你這女子中最美麗的，你若不知道，只管跟隨羊羣的腳蹤行，在牧人的帳棚邊，牧放你的小山羊。

絕色佳人啊！要是你不知道，就跟著羊群的足跡，到牧人的帳篷邊餵養你的山羊羔吧。

你這女子中最美麗的啊！你若不知道，可以出去，跟隨羊群的腳蹤，在牧人的帳棚邊，牧放你的山羊羔。

你這女子中極美麗的啊，你若不知道，只管出去，跟着羊羣的腳蹤走，把你的山羊羔在牧人帳幕旁放放。

耶路撒冷女曰諸女之美者、如爾不知、宜踵羣羊之跡、牧爾山羊之羔於牧人幕側、○

其婢曰、姣美之姝、如爾不識其所、以爾之羊置帷幕間、可踵群羊之跡、自能遇之。

女中最麗者、如爾不知、則隨群羊之跡、以山羊之羔、牧於牧人之幕旁、

If you do not know, most beautiful of women, follow the tracks of the sheep and graze your young goats by the tents of the shepherds.

“ You are the most beautiful woman of all. Don’t you know where to find the king? Follow the tracks the sheep make. Take care of your young goats near the tents of the shepherds.”

If you do not know, O most beautiful among women, follow in the tracks of the flock, and pasture your young goats beside the shepherds’ tents.

If you don’t know, O most beautiful woman, follow the trail of my flock, and graze your young goats by the shepherds’ tents.

If you do not know, most beautiful of women, follow the tracks of the flock, and pasture your young goats near the shepherds’ tents.

“ If you yourself do not know, Most beautiful among women, Go out on the trail of the flock, And pasture your young goats By the tents of the shepherds.

THE BELOVED: If you do not know, O fairest among women, Follow in the footsteps of the flock, And feed your little goats Beside the shepherds’ tents.

If thou know not, O thou fairest among women, Go thy way forth by the footsteps of the flock, And feed thy kids beside the shepherds’ tents.

If you do not know, most beautiful of women, follow the tracks of the flock, and pasture your young goats near the shepherds’ tents.

If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds’ tents.

If you don’t know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds’ tents.

Where has your beloved gone, O most beautiful among women? Where has your beloved turned? Tell us, that we may seek him with you.

Why is your beloved better than others, O most beautiful of women? Why is your beloved better than others, that you would command us in this manner?

Blessed is the one who listens to me, watching at my doors day by day, waiting beside my doorway.

My darling, you are as beautiful as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as awe-inspiring as bannered armies!Turn your eyes away from me– they overwhelm me! Your hair is like a flock of goats descending from Mount Gilead.Your teeth are like a flock of sheep coming up from the washing; each has its twin; not one of them is missing.Like a slice of pomegranate is your forehead behind your veil.There may be sixty queens, and eighty concubines, and young women without number.But she is unique! My dove, my perfect one! She is the special daughter of her mother, she is the favorite of the one who bore her. The maidens saw her and complimented her; the queens and concubines praised her:“ Who is this who appears like the dawn? Beautiful as the moon, bright as the sun, awe-inspiring as the stars in procession?”

Remember your leaders, who spoke God’s message to you; reflect on the outcome of their lives and imitate their faith.

Then when they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter,“ Simon, son of John, do you love me more than these do?” He replied,“ Yes, Lord, you know I love you.” Jesus told him,“ Feed my lambs.”

The LORD said to his people:“ You are standing at the crossroads. So consider your path. Ask where the old, reliable paths are. Ask where the path is that leads to blessing and follow it. If you do, you will find rest for your souls.” But they said,“ We will not follow it!”

By faith Abel offered God a greater sacrifice than Cain, and through his faith he was commended as righteous, because God commended him for his offerings. And through his faith he still speaks, though he is dead.By faith Enoch was taken up so that he did not see death, and he was not to be found because God took him up. For before his removal he had been commended as having pleased God.Now without faith it is impossible to please him, for the one who approaches God must believe that he exists and that he rewards those who seek him.By faith Noah, when he was warned about things not yet seen, with reverent regard constructed an ark for the deliverance of his family. Through faith he condemned the world and became an heir of the righteousness that comes by faith.By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place he would later receive as an inheritance, and he went out without understanding where he was going.By faith he lived as a foreigner in the promised land as though it were a foreign country, living in tents with Isaac and Jacob, who were fellow heirs of the same promise.For he was looking forward to the city with firm foundations, whose architect and builder is God.By faith, even though Sarah herself was barren and he was too old, he received the ability to procreate, because he regarded the one who had given the promise to be trustworthy.So in fact children were fathered by one man– and this one as good as dead– like the number of stars in the sky and like the innumerable grains of sand on the seashore.These all died in faith without receiving the things promised, but they saw them in the distance and welcomed them and acknowledged that they were strangers and foreigners on the earth.For those who speak in such a way make it clear that they are seeking a homeland.In fact, if they had been thinking of the land that they had left, they would have had opportunity to return.But as it is, they aspire to a better land, that is, a heavenly one. Therefore, God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.By faith Abraham, when he was tested, offered up Isaac. He had received the promises, yet he was ready to offer up his only son.God had told him,“ Through Isaac descendants will carry on your name,”and he reasoned that God could even raise him from the dead, and in a sense he received him back from there.By faith also Isaac blessed Jacob and Esau concerning the future.By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff.By faith Joseph, at the end of his life, mentioned the exodus of the sons of Israel and gave instructions about his burial.By faith, when Moses was born, his parents hid him for three months, because they saw the child was beautiful and they were not afraid of the king’s edict.By faith, when he grew up, Moses refused to be called the son of Pharaoh’s daughter,choosing rather to be ill- treated with the people of God than to enjoy sin’s fleeting pleasure.He regarded abuse suffered for Christ to be greater wealth than the treasures of Egypt, for his eyes were fixed on the reward.By faith he left Egypt without fearing the king’s anger, for he persevered as though he could see the one who is invisible.By faith he kept the Passover and the sprinkling of the blood, so that the one who destroyed the firstborn would not touch them.By faith they crossed the Red Sea as if on dry ground, but when the Egyptians tried it, they were swallowed up.By faith the walls of Jericho fell after the people marched around them for seven days.By faith Rahab the prostitute escaped the destruction of the disobedient, because she welcomed the spies in peace.And what more shall I say? For time will fail me if I tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the prophets.Through faith they conquered kingdoms, administered justice, gained what was promised, shut the mouths of lions,quenched raging fire, escaped the edge of the sword, gained strength in weakness, became mighty in battle, put foreign armies to flight,and women received back their dead raised to life. But others were tortured, not accepting release, to obtain resurrection to a better life.And others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.They were stoned, sawed apart, murdered with the sword; they went about in sheepskins and goatskins; they were destitute, afflicted, ill- treated( the world was not worthy of them); they wandered in deserts and mountains and caves and openings in the earth.And these all were commended for their faith, yet they did not receive what was promised.For God had provided something better for us, so that they would be made perfect together with us.

Then the king will be attracted by your beauty. After all, he is your master! Submit to him!

My lover spoke to me, saying:“ Arise, my darling; My beautiful one, come away with me!

Let us rejoice and exult and give him glory, because the wedding celebration of the Lamb has come, and his bride has made herself ready.She was permitted to be dressed in bright, clean, fine linen”( for the fine linen is the righteous deeds of the saints).

( 7: 2) How beautiful are your sandaled feet, O nobleman’s daughter! The curves of your thighs are like jewels, the work of the hands of a master craftsman.Your navel is a round mixing bowl– may it never lack mixed wine! Your belly is a mound of wheat, encircled by lilies.Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle.Your neck is like a tower made of ivory. Your eyes are the pools in Heshbon by the gate of Bath-Rabbim. Your nose is like the tower of Lebanon overlooking Damascus.Your head crowns you like Mount Carmel. The locks of your hair are like royal tapestries– the king is held captive in its tresses!How beautiful you are! How lovely, O love, with your delights!Your stature is like a palm tree, and your breasts are like clusters of grapes.I want to climb the palm tree, and take hold of its fruit stalks. May your breasts be like the clusters of grapes, and may the fragrance of your breath be like apricots!May your mouth be like the best wine, flowing smoothly for my beloved, gliding gently over our lips as we sleep together.I am my beloved’s, and he desires me!Come, my beloved, let us go to the countryside; let us spend the night in the villages.Let us rise early to go to the vineyards, to see if the vines have budded, to see if their blossoms have opened, if the pomegranates are in bloom– there I will give you my love.The mandrakes send out their fragrance; over our door is every delicacy, both new and old, which I have stored up for you, my lover.

so that you may not be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherit the promises.

And similarly, was not Rahab the prostitute also justified by works when she welcomed the messengers and sent them out by another way?

Oh, you are beautiful, my darling! Oh, you are beautiful! Your eyes behind your veil are like doves. Your hair is like a flock of female goats descending from Mount Gilead.

like Sarah who obeyed Abraham, calling him lord. You become her children when you do what is good and have no fear in doing so.

How delightful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine; the fragrance of your perfume is better than any spice!

You are altogether beautiful, my darling! There is no blemish in you!

The princess looks absolutely magnificent, decked out in pearls and clothed in a brocade trimmed with gold.

Be imitators of me, just as I also am of Christ.

As for God’s chosen people who are in the land, and the leading officials I admired so much–

As an example of suffering and patience, brothers and sisters, take the prophets who spoke in the Lord’s name.

Oh, how beautiful you are, my beloved! Oh, how beautiful you are! Your eyes are like doves!

Was not Abraham our father justified by works when he offered Isaac his son on the altar?

so that he may present the church to himself as glorious– not having a stain or wrinkle, or any such blemish, but holy and blameless.