两个媳妇又放声大哭，俄珥巴与婆婆吻别，但是路得却紧跟着拿娥米。

两个儿妇又放声而哭，俄珥巴与婆婆亲嘴而别，只是路得舍不得拿俄米。

两个媳妇又放声大哭，俄珥巴与婆婆吻别，但是路得却紧跟着拿娥米。

她们又放声大哭，俄珥巴就亲吻婆婆，向她道别。然而，路得却依依不舍，不肯离去。

她们又放声大哭。俄耳巴就和婆婆吻别，路得却舍不得离开拿俄米。

她们又放声大哭；娥珥巴吻别了她的婆婆，但路得却紧跟着娜娥米。

兩個兒婦又放聲而哭，俄珥巴與婆婆親嘴而別，只是路得捨不得拿俄米。

兩個媳婦又放聲大哭，俄珥巴與婆婆吻別，但是路得卻緊跟着拿娥米。

兩個媳婦又放聲大哭，俄珥巴與婆婆吻別，但是路得卻緊跟着拿娥米。

她們又放聲大哭，俄珥巴就親吻婆婆，向她道別。然而，路得卻依依不捨，不肯離去。

她們又放聲大哭。俄耳巴就和婆婆吻別，路得卻捨不得離開拿俄米。

兩個兒媳婦又放聲而哭；俄珥巴和婆婆親嘴而別，路得卻緊跟着婆婆。

她們又放聲大哭；娥珥巴吻別了她的婆婆，但路得卻緊跟著娜娥米。

二媳復發聲而哭、俄珥巴吻其姑而別、惟路得依附之、

二媳復大聲號泣、阿巴吻其姑而別、路得恆從之。

兩媳復舉聲號哭、俄珥巴與姑接吻而別、路得依戀拿俄米不離之、

At this they wept aloud again. Then Orpah kissed her mother- in- law goodbye, but Ruth clung to her.

When they heard that, they broke down and wept again. Then Orpah kissed her mother- in- law goodbye. But Ruth held on to her.

Then they lifted up their voices and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.

And again they wept together, and Orpah kissed her mother in law good bye. But Ruth clung tightly to Naomi.

Again they wept loudly, and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.

And they raised their voices and wept again; and Orpah kissed her mother in law, but Ruth clung to her.

Then they lifted up their voices and wept again; and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother- in- law, but Ruth clave unto her.

Again they wept loudly, and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clung to her.

And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

Again they wept loudly. Then Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung tightly to her.

They lifted up their voices and wept again; then Orpah kissed her mother- in- law, but Ruth stayed with her.

朋友太多的人，必受损害；但有一知己比兄弟更亲密。

以利沙就离开牛，跑到以利亚那里，说：“请你让我先与父母吻别，然后我就跟随你。”以利亚对他说：“因我对你所做的事，你去吧，然后回来。”

于是耶稣对门徒说：“若有人要跟从我，就当舍己，背起自己的十字架来跟从我。

爱父母胜过爱我的，不配作我的门徒；爱儿女胜过爱我的，不配作我的门徒。

耶和华要怜悯雅各，再度拣选以色列，将他们安顿在本地。寄居的必与他们联合，加入雅各家。

从此，他门徒中有很多退却了，不再和他同行。耶稣就对那十二使徒说：“你们也要离开吗？”西门‧彼得回答他：“主啊，你有永生之道，我们还跟从谁呢？我们已经信了，又知道你是上帝的圣者。”

那青年听见这话，就忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

朋友时常亲爱，弟兄为患难而生。

万军之耶和华如此说：在那些日子，列国中说各种语言的人，必有十个人强拉住一个犹大人衣服的边，说：‘我们要与你们同去，因为我们听见上帝与你们同在了。’”

你要敬畏耶和华—你的上帝，事奉他，紧紧跟随他，奉他的名起誓。

但有几个人依附他，信了主，其中有亚略巴古的议员丢尼修，和一个名叫大马哩的妇人，还有几个与他们一起的人。

耶稣看着他，就爱他，对他说：“你还缺少一件：去变卖你所有的，分给穷人，就必有财宝在天上；然后来跟从我。”他听见这话，脸就变了色，忧忧愁愁地走了，因为他的产业很多。

为什么不容许我与外孙和女儿吻别呢？你现在所做的真是愚蠢！

拉班清早起来，与他外孙和女儿亲吻，为他们祝福，就回到自己的地方去了。

因为底马贪爱现今的世界，已经离弃我，往帖撒罗尼迦去了；革勒士往加拉太去；提多往挞马太去；

我们却不是退缩以致沉沦的那等人，而是有信心以致得生命的人。

只有你们这紧紧跟随耶和华—你们上帝的人，今日全都存活。