For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.

我不以福音为耻；这福音本是神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

我不以福音为耻；这福音本是上帝的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

我不以福音为耻；这福音本是神的大能，要救一切相信的，先是犹太人，后是希腊人。

我不以福音为耻，因为这福音是上帝的大能，要拯救一切相信的人，先是犹太人，然后是希腊人。

我不以福音为耻；这福音是神的大能，要救所有相信的，先是犹太人，后是希腊人。

的确，我不以福音为耻，因为这福音是神的大能，把救恩带给一切相信的人，先是犹太人、后是外邦人。

我不以福音為恥；這福音本是神的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希臘人。

我不以福音為恥；這福音本是上帝的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希臘人。

我不以福音為恥；這福音本是神的大能，要救一切相信的，先是猶太人，後是希臘人。

我不以福音為恥，因為這福音是上帝的大能，要拯救一切相信的人，先是猶太人，然後是希臘人。

我不以福音為恥；這福音是神的大能，要救所有相信的，先是猶太人，後是希臘人。

我不以福音為恥；這福音是上帝的能力，要救一切信的人，先猶太人，而後希利尼人。

的確，我不以福音為恥，因為這福音是神的大能，把救恩帶給一切相信的人，先是猶太人、後是外邦人。

我不以福音為恥、是乃上帝之能、以救凡信者、先猶太人、次希利尼人、

我不以基督福音為恥、是乃上帝大用、以救諸信者、先猶太、次希利尼、

我不以基督福音為恥、因此福音、乃天主之大能以救諸信者、先猶太人、後希拉人、

蓋吾不以福音為恥也。福音乃天主之神力、用以救度信徒、始于猶太、爰及希臘。

For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God that brings salvation to everyone who believes: first to the Jew, then to the Gentile.

I want to preach it because I’m not ashamed of the good news. It is God’s power to save everyone who believes. It is meant first for the Jews. It is meant also for the Gentiles.

For I am not ashamed of this Good News about Christ. It is the power of God at work, saving everyone who believes— the Jew first and also the Gentile.

For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, and also to the Greek.

For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.

For I am not ashamed of the gospel of Christ, for it is the power of God to salvation for everyone who believes, for the Jew first and also for the Greek.

For I am not ashamed of the gospel: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

For I am not ashamed of the gospel, because it is God’s power for salvation to everyone who believes, first to the Jew, and also to the Greek.

For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

For I am not ashamed of the gospel, for it is God’s power for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.

For I am not ashamed of the Good News of Christ, because it is the power of God for salvation for everyone who believes, for the Jew first, and also for the Greek.

For whoever is ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of Man also be ashamed when he comes in the glory of his Father with the holy angels.”

Therefore do not be ashamed of the testimony about our Lord, nor of me his prisoner, but share in suffering for the gospel by the power of God,

I have told the glad news of deliverance in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O Lord.I have not hidden your deliverance within my heart; I have spoken of your faithfulness and your salvation; I have not concealed your steadfast love and your faithfulness from the great congregation.

which is why I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am convinced that he is able to guard until that Day what has been entrusted to me.

Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

For whoever is ashamed of me and of my words, of him will the Son of Man be ashamed when he comes in his glory and the glory of the Father and of the holy angels.

In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

because our gospel came to you not only in word, but also in power and in the Holy Spirit and with full conviction. You know what kind of men we proved to be among you for your sake.And you became imitators of us and of the Lord, for you received the word in much affliction, with the joy of the Holy Spirit,

and my speech and my message were not in plausible words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,

So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ.

For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.For it is written,“ I will destroy the wisdom of the wise, and the discernment of the discerning I will thwart.”Where is the one who is wise? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?For since, in the wisdom of God, the world did not know God through wisdom, it pleased God through the folly of what we preach to save those who believe.For Jews demand signs and Greeks seek wisdom,but we preach Christ crucified, a stumbling block to Jews and folly to Gentiles,but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.

For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified.

For the word of God is living and active, sharper than any two-edged sword, piercing to the division of soul and of spirit, of joints and of marrow, and discerning the thoughts and intentions of the heart.

and by which you are being saved, if you hold fast to the word I preached to you— unless you believed in vain.

Is not my word like fire, declares the Lord, and like a hammer that breaks the rock in pieces?

There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,

not that there is another one, but there are some who trouble you and want to distort the gospel of Christ.

For the weapons of our warfare are not of the flesh but have divine power to destroy strongholds.We destroy arguments and every lofty opinion raised against the knowledge of God, and take every thought captive to obey Christ,

Who has believed what he has heard from us? And to whom has the arm of the Lord been revealed?

because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel,which has come to you, as indeed in the whole world it is bearing fruit and increasing— as it also does among you, since the day you heard it and understood the grace of God in truth,

And we also thank God constantly for this, that when you received the word of God, which you heard from us, you accepted it not as the word of men but as what it really is, the word of God, which is at work in you believers.

But thanks be to God, who in Christ always leads us in triumphal procession, and through us spreads the fragrance of the knowledge of him everywhere.For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing,to one a fragrance from death to death, to the other a fragrance from life to life. Who is sufficient for these things?

I will also speak of your testimonies before kings and shall not be put to shame,

God, having raised up his servant, sent him to you first, to bless you by turning every one of you from your wickedness.”

What then is my reward? That in my preaching I may present the gospel free of charge, so as not to make full use of my right in the gospel.

And the angel said to them,“ Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people.For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed of my chains,

If others share this rightful claim on you, do not we even more? Nevertheless, we have not made use of this right, but we endure anything rather than put an obstacle in the way of the gospel of Christ.

By their approval of this service, they will glorify God because of your submission that comes from your confession of the gospel of Christ, and the generosity of your contribution for them and for all others,

When I came to Troas to preach the gospel of Christ, even though a door was opened for me in the Lord,

in accordance with the gospel of the glory of the blessed God with which I have been entrusted.

I know that when I come to you I will come in the fullness of the blessing of Christ.

by the power of signs and wonders, by the power of the Spirit of God— so that from Jerusalem and all the way around to Illyricum I have fulfilled the ministry of the gospel of Christ;

But if all prophesy, and an unbeliever or outsider enters, he is convicted by all, he is called to account by all,the secrets of his heart are disclosed, and so, falling on his face, he will worship God and declare that God is really among you.

My mouth will tell of your righteous acts, of your deeds of salvation all the day, for their number is past my knowledge.With the mighty deeds of the Lord God I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.

He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well,

The Lord sends forth from Zion your mighty scepter. Rule in the midst of your enemies!

The Jews said to one another,“ Where does this man intend to go that we will not find him? Does he intend to go to the Dispersion among the Greeks and teach the Greeks?