东边有三门，北边有三门，南边有三门，西边有三门。

东边有三个门，北边有三个门，南边有三个门，西边有三个门。

东边有三个门，北边有三个门，南边有三个门，西边有三个门。

东边有三个门，南边有三个门，西边有三个门，北边有三个门。

东面三个门，北面三个门，南面三个门，西面三个门。

東邊有三門，北邊有三門，南邊有三門，西邊有三門。

東邊有三個門，北邊有三個門，南邊有三個門，西邊有三個門。

東邊有三個門，北邊有三個門，南邊有三個門，西邊有三個門。

東邊有三個門，南邊有三個門，西邊有三個門，北邊有三個門。

東邊有三個大門，北邊有三個大門，南邊有三個大門，西邊有三個大門。

東面三個門，北面三個門，南面三個門，西面三個門。

南北東西、各有三門、

東西南北、各有三門、

東有三門、北有三門、南有三門、西有三門、

東西南北、各有三門。

There were three gates on the east, three on the north, three on the south and three on the west.

There were three gates on the east and three on the north. There were three gates on the south and three on the west.

on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates.

There were three gates on each side— east, north, south, and west.

There were three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.

There were three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.

three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.

on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.

There were three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.

On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.

There are three gates on the east side, three gates on the north side, three gates on the south side and three gates on the west side.

On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.

the gates of the city will be named after the tribes of Israel. The three gates on the north side will be the gate of Reuben, the gate of Judah and the gate of Levi.“ On the east side, which is 4,500 cubits long, will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin and the gate of Dan.“ On the south side, which measures 4,500 cubits, will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar and the gate of Zebulun.“ On the west side, which is 4,500 cubits long, will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher and the gate of Naphtali. (niv)