他们作完见证的时候，那从无底坑里上来的兽必与他们交战，并且得胜，把他们杀了。

他们作完见证的时候，那从无底坑里上来的兽要跟他们交战，并且得胜，把他们杀了。

他们作完见证的时候，那从无底坑里上来的兽要跟他们交战，并且得胜，把他们杀了。

当他们做完见证以后，从无底坑上来的兽要和他们交战，并战胜他们，把他们杀掉。

他们作完了见证的时候，那从无底坑上来的兽要跟他们作战，胜过他们，把他们杀死。

他们做完了见证以后，那从无底坑里上来的兽将与他们作战，并且将胜过他们，把他们杀死。

他們作完見證的時候，那從無底坑裏上來的獸必與他們交戰，並且得勝，把他們殺了。

他們作完見證的時候，那從無底坑裏上來的獸要跟他們交戰，並且得勝，把他們殺了。

他們作完見證的時候，那從無底坑裏上來的獸要跟他們交戰，並且得勝，把他們殺了。

當他們做完見證以後，從無底坑上來的獸要和他們交戰，並戰勝他們，把他們殺掉。

他們作完了見證的時候，那從無底坑上來的獸要跟他們作戰，勝過他們，把他們殺死。

他們作完了他們的見證時，那從無底坑裏上來的獸必對他們作戰，勝過他們，殺死他們。

他們做完了見證以後，那從無底坑裡上來的獸將與他們作戰，並且將勝過他們，把他們殺死。

其證既畢、自淵而上之獸、將與之戰、勝而殺之、

證畢、獸自深淵起、與之戰勝而殺之、

作證既畢、自大淵而上之獸、將與之戰、勝而殺之、

二人作證既畢、將有猛獸出自無底深壑與之戰、勝而殺之、

Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them.

When they have finished speaking, the beast that comes up from the Abyss will attack them. He will overpower them and kill them.

And when they have finished their testimony, the beast that rises from the bottomless pit will make war on them and conquer them and kill them,

When they complete their testimony, the beast that comes up out of the bottomless pit will declare war against them, and he will conquer them and kill them.

When they finish their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war on them, conquer them, and kill them.

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them and kill them.

When they finish their testimony, the beast that ascends out of the bottomless pit will make war against them, overcome them, and kill them.

And when they shall have finished their testimony, the beast that cometh up out of the abyss shall make war with them, and overcome them, and kill them.

When they finish their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, conquer them, and kill them.

And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.

When they have completed their testimony, the beast that comes up from the abyss will make war on them and conquer them and kill them.

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them.

又任凭它与圣徒争战，并且得胜；也把权柄赐给它，制伏各族、各民、各方、各国。

他必向至高者说夸大的话，必折磨至高者的圣民，必想改变节期和律法。圣民必交付他手一载、二载、半载。

这四国末时，犯法的人罪恶满盈，必有一王兴起，面貌凶恶，能用双关的诈语。他的权柄必大，却不是因自己的能力；他必行非常的毁灭，事情顺利，任意而行；又必毁灭有能力的和圣民。

我观看，见这角与圣民争战，胜了他们。直到亘古常在者来给至高者的圣民伸冤，圣民得国的时候就到了。

我在地上已经荣耀你，你所托付我的事，我已成全了。

耶稣说：“你们去告诉那个狐狸说：‘今天、明天我赶鬼治病，第三天我的事就成全了。’

那时这不法的人必显露出来。主耶稣要用口中的气灭绝他，用降临的荣光废掉他。这不法的人来，是照撒但的运动，行各样的异能、神迹，和一切虚假的奇事，

因为我必聚集万国与耶路撒冷争战，城必被攻取，房屋被抢夺，妇女被玷污，城中的民一半被掳去；剩下的民仍在城中，不致剪除。那时，耶和华必出去与那些国争战，好像从前争战一样。那日，他的脚必站在耶路撒冷前面朝东的橄榄山上。这山必从中间分裂，自东至西成为极大的谷。山的一半向北挪移，一半向南挪移。你们要从我山的谷中逃跑，因为山谷必延到亚萨。你们逃跑，必如犹大王乌西雅年间的人逃避大地震一样。耶和华我的神必降临，有一切圣者同来。那日，必没有光，三光必退缩。那日，必是耶和华所知道的，不是白昼，也不是黑夜，到了晚上才有光明。那日，必有活水从耶路撒冷出来，一半往东海流，一半往西海流；冬夏都是如此。耶和华必作全地的王。那日耶和华必为独一无二的，他的名也是独一无二的。全地，从迦巴直到耶路撒冷南方的临门，要变为亚拉巴。耶路撒冷必仍居高位，就是从便雅悯门到第一门之处，又到角门，并从哈楠业楼，直到王的酒榨。人必住在其中，不再有咒诅。耶路撒冷人必安然居住。耶和华用灾殃攻击那与耶路撒冷争战的列国人，必是这样：他们两脚站立的时候，肉必消没，眼在眶中干瘪，舌在口中溃烂。那日，耶和华必使他们大大扰乱。他们各人彼此揪住，举手攻击。犹大也必在耶路撒冷争战。那时四围各国的财物，就是许多金银衣服，必被收聚。那临到马匹、骡子、骆驼、驴，和营中一切牲畜的灾殃是与那灾殃一般。所有来攻击耶路撒冷列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并守住棚节。地上万族中，凡不上耶路撒冷敬拜大君王万军之耶和华的，必无雨降在他们的地上。埃及族若不上来，雨也不降在他们的地上；凡不上来守住棚节的列国人，耶和华也必用这灾攻击他们。这就是埃及的刑罚和那不上来守住棚节之列国的刑罚。当那日，马的铃铛上必有“归耶和华为圣”的这句话。耶和华殿内的锅必如祭坛前的碗一样。凡耶路撒冷和犹大的锅都必归万军之耶和华为圣。凡献祭的都必来取这锅，煮肉在其中。当那日，在万军之耶和华的殿中必不再有迦南人。

我又看见那女人喝醉了圣徒的血和为耶稣作见证之人的血。我看见她，就大大地希奇。天使对我说：“你为什么希奇呢？我要将这女人和驮着她的那七头十角兽的奥秘告诉你。你所看见的兽，先前有，如今没有，将要从无底坑里上来，又要归于沉沦。凡住在地上、名字从创世以来没有记在生命册上的，见先前有、如今没有、以后再有的兽，就必希奇。

我要使我那两个见证人，穿着毛衣，传道一千二百六十天。”

它又叫众人，无论大小、贫富、自主的、为奴的，都在右手上或是在额上受一个印记。除了那受印记、有了兽名或有兽名数目的，都不得做买卖。

我又看见另有一个兽从地中上来，有两角如同羊羔，说话好像龙。

我又看见一个兽从海中上来，有十角七头，在十角上戴着十个冠冕，七头上有亵渎的名号。我所看见的兽，形状像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。那龙将自己的能力、座位，和大权柄都给了它。我看见兽的七头中，有一个似乎受了死伤，那死伤却医好了。全地的人都希奇跟从那兽，又拜那龙，因为它将自己的权柄给了兽，也拜兽，说：“谁能比这兽，谁能与它交战呢？”

我看见那兽和地上的君王，并他们的众军都聚集，要与骑白马的并他的军兵争战。那兽被擒拿；那在兽面前曾行奇事、迷惑受兽印记和拜兽像之人的假先知，也与兽同被擒拿。他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里；

那美好的仗我已经打过了，当跑的路我已经跑尽了，所信的道我已经守住了。

我却不以性命为念，也不看为宝贵，只要行完我的路程，成就我从主耶稣所领受的职事，证明神恩惠的福音。

第五位天使吹号，我就看见一个星从天落到地上，有无底坑的钥匙赐给它。它开了无底坑，便有烟从坑里往上冒，好像大火炉的烟；日头和天空都因这烟昏暗了。

耶稣尝了那醋，就说：“成了！”便低下头，将灵魂交付神了。