Great is the Lord! He is most worthy of praise! He is to be feared above all gods.

因耶和华为大，当受极大的赞美；他在万神之上，当受敬畏。

因耶和华本为大，当受极大的赞美；他在万神之上，当受敬畏。

因耶和华本为大，当受极大的赞美；他在万神之上，当受敬畏。

因为耶和华无比伟大，当受至高的颂扬；祂超越一切神明，当受敬畏。

因为耶和华是伟大的，该受极大的赞美，他当受敬畏，过于众神之上。

因耶和华伟大，当受极大的赞美；他超越一切神明，当受敬畏；

因耶和華為大，當受極大的讚美；他在萬神之上，當受敬畏。

因耶和華本為大，當受極大的讚美；他在萬神之上，當受敬畏。

因耶和華本為大，當受極大的讚美；他在萬神之上，當受敬畏。

因為耶和華無比偉大，當受至高的頌揚；祂超越一切神明，當受敬畏。

因為耶和華是偉大的，該受極大的讚美，他當受敬畏，過於眾神之上。

因為永恆主至大，當受極大的頌讚；惟獨他可畏懼、超乎萬神之上。

因耶和華偉大，當受極大的讚美；他超越一切神明，當受敬畏；

蓋耶和華為大、宜宏讚美、超越諸神、宜切敬畏兮、

耶和華至大、當揄揚靡已、締造蒼穹、要當寅畏兮、

因主至大、極當頌揚、在諸神之上、顯威可畏、

大主宜大讚。稜威超百神。

For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.

The Lord is great. He is really worthy of praise. People should have respect for him as the greatest God of all.

For great is the Lord, and greatly to be praised; he is to be feared above all gods.

For the LORD is great and is highly praised; he is feared above all gods.

For great is the Lord, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

For the Lord is great and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.

For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.

For the Lord is great and is highly praised; He is feared above all gods.

For the LORD[ is] great, and greatly to be praised: he[ is] to be feared above all gods.

For the LORD is great and certainly worthy of praise; he is more awesome than all gods.

For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

I called on the Lord, who is worthy of praise, and he saved me from my enemies.

The highest angelic powers stand in awe of God. He is far more awesome than all who surround his throne.

For the Lord is a great God, a great King above all gods.

Great is the Lord! He is most worthy of praise! No one can measure his greatness.

Lord, there is no one like you! For you are great, and your name is full of power.Who would not fear you, O King of nations? That title belongs to you alone! Among all the wise people of the earth and in all the kingdoms of the world, there is no one like you.

Who will not fear you, Lord, and glorify your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous deeds have been revealed.”

Say to God,“ How awesome are your deeds! Your enemies cringe before your mighty power.

But I’ll tell you whom to fear. Fear God, who has the power to kill you and then throw you into hell. Yes, he’s the one to fear.

Then the leaders of the Levites— Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah— called out to the people:“ Stand up and praise the Lord your God, for he lives from everlasting to everlasting!” Then they prayed:“ May your glorious name be praised! May it be exalted above all blessing and praise!

No wonder you are greatly feared! Who can stand before you when your anger explodes?

Come and see what our God has done, what awesome miracles he performs for people!

How great is the Lord, how deserving of praise, in the city of our God, which sits on his holy mountain!

Have you no respect for me? Why don’t you tremble in my presence? I, the Lord, define the ocean’s sandy shoreline as an everlasting boundary that the waters cannot cross. The waves may toss and roar, but they can never pass the boundaries I set.

For you are great and perform wonderful deeds. You alone are God.

I know now that the Lord is greater than all other gods, because he rescued his people from the oppression of the proud Egyptians.”

Help! Who can save us from these mighty gods of Israel? They are the same gods who destroyed the Egyptians with plagues when Israel was in the wilderness.